Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea este o compilație cuprinzătoare a istoriei și culturii cubaneze, prezentată prin diverse documente, eseuri și opere literare, ceea ce o face o resursă ideală pentru călători și cercetători deopotrivă. Ea oferă o perspectivă asupra complexității vieții cubaneze și este considerată o lectură esențială pentru oricine este interesat de această țară.
Avantaje:⬤ Acoperire amplă și completă a istoriei, culturii și politicii cubaneze.
⬤ Antologie bine organizată cu surse diverse, inclusiv poezii, discursuri și relatări personale.
⬤ Oferă o perspectivă autentică asupra vieții cubaneze, ajutând călătorii să se orienteze în această cultură.
⬤ O resursă excelentă pentru cercetarea academică și interesul general pentru Cuba.
⬤ Povești captivante și personale care rezonează cu cititorii.
Dezavantaje:⬤ Unii cititori au remarcat lipsa traducerilor side-by-side pentru poezii.
⬤ Cartea este destul de lungă, ceea ce poate fi copleșitor pentru unii.
⬤ Nu abordează evoluțiile recente ale situației politice din Cuba.
⬤ Este posibil ca anumite subiecte importante să fi fost omise din cauza amplorii cărții.
(pe baza a 32 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
The Cuba Reader: History, Culture, Politics
Conținutul cărții:
Cuba este adesea percepută în alb și negru - fie ca locul uneia dintre cele mai de succes revoluții din America Latină, fie ca bastion al ultimului regim comunist din lume. Cuba Reader multiplică de multe ori perspectivele asupra acestei națiuni, prezentând mai mult de o sută de selecții despre istoria, cultura și politica Cubei. Începând cu prima descriere scrisă a insulei, scrisă de Cristofor Columb în 1492, selecțiile reunite aici urmăresc istoria Cubei din perioada colonială până în prezent, prin ascensiunea lui Fidel Castro.
Cuba Reader combină cântece, picturi, fotografii, poezii, povestiri, discursuri, caricaturi, rapoarte și proclamații guvernamentale, precum și articole scrise de istorici, jurnaliști și alții. Cele mai multe dintre acestea sunt scrise de cubanezi, iar multe apar pentru prima dată în limba engleză. Scrierile și discursurile lui Jose Marti, Fernando Ortiz, Fidel Castro, Alejo Carpentier, Che Guevera și Reinaldo Arenas apar alături de mărturiile sclavilor, prostituatelor, medicilor, călătorilor și activiștilor. Unele selecții analizează sănătatea, educația, catolicismul și santeria.
Altele celebrează dansul, muzica, filmul și culturile literare vibrante ale Cubei. Piesele sunt grupate în secțiuni cronologice. Fiecare secțiune și selecție individuală este precedată de o scurtă introducere a editorilor.
Volumul prezintă o serie de articole despre Cuba secolului al XX-lea, inclusiv evenimentele care au precedat și au urmat anunțului revoluționar al lui Castro din ianuarie 1959. Acesta oferă o privire asupra Cubei în raport cu restul lumii: efectul revoluției sale asupra Americii Latine și a Caraibelor, alianța sa cu Uniunea Sovietică din anii 1960 până la prăbușirea blocului sovietic în 1989 și relația sa tumultoasă cu Statele Unite. The Cuba Reader descrie, de asemenea, viața în perioada specială care a urmat întreruperii ajutorului sovietic și înăspririi embargoului american.
Pentru studenți, călători și toți cei care doresc să afle mai multe despre națiunea insulară aflată la doar nouăzeci de mile sud de Florida, The Cuba Reader este o introducere neprețuită.
