Evaluare:
Colecția de povestiri „Cuentos de Eva Luna” de Isabel Allende a primit un amestec de laude și critici din partea cititorilor. Mulți apreciază personajele încântătoare și stilul de povestire, care încorporează elemente de realism magic. Poveștile sunt descrise ca fiind rezonante din punct de vedere emoțional, captivante și capabile să abordeze teme relatabile de luptă și speranță. Cu toate acestea, unii recenzenți subliniază complexitatea lingvistică ridicată a cărții, ceea ce o face dificilă pentru cititorii spanioli mai puțin competenți. În plus, câțiva consideră că povestirile nu au coerență tematică și nu ating înălțimile literare ale romanelor lui Allende.
Avantaje:⬤ Personaje și povești încântătoare
⬤ teme cu rezonanță emoțională
⬤ realism magic
⬤ ușor de citit pentru vorbitorii de spaniolă competenți
⬤ narațiuni captivante și relatabile.
⬤ Complexitatea lingvistică ridicată îi poate descuraja pe cititorii începători de limbă spaniolă
⬤ unele povestiri nu au coerență tematică și profunzime în comparație cu romanele lui Allende
⬤ percepute ca zgârcite sau dezamăgitoare de către unii cititori.
(pe baza a 75 recenzii ale cititorilor)
Cuentos de Eva Luna / The Stories of Eva Luna: Spanish-Language Edition of the Stories of Eva Luna
Eva Luna a fost o cascadă de povești spuse prin alte povești.
Dar fluxul era departe de a se fi epuizat. Aflată în pat cu iubitul ei, Eva Luna este rugată de acesta să-i spună o poveste "pe care nu a mai spus-o niciodată".
" Și improvizata Șeherezada povestește nu una, ci douăzeci și trei de vieți în care dragostea, ura, răzbunarea, grotescul și sublimul se suprapun și se împing unele pe altele în încercarea lor de a completa întregul registru de sentimente posibile în sufletul uman.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)