Cultura manuscriselor vernaculare 1000-1500

Titlul original:

Vernacular Manuscript Culture 1000-1500

Conținutul cărții:

Deși latina a dominat cultura scrisă medievală, tradițiile vernaculare au început totuși să se dezvolte în Europa în secolul al XI-lea.

Acest volum oferă șase eseuri dedicate practicilor, obiceiurilor și preferințelor scribilor care redactau manuscrise în limba lor maternă. Prezentând exemple din franceză, frizonă, islandeză, italiană, germană medie înaltă și engleză veche, aceste eseuri discută conectivitatea cărților provenind din același spațiu lingvistic.

Având în vedere că autorii, traducătorii și cititorii au dezvoltat cultura scrisă vernaculară prin producerea și consumul de texte, cum s-au integrat în această dezvoltare scribii care le-au copiat?