Culturile manuscriselor și epigrafia lumii Tai

Titlul original:

Manuscript Cultures and Epigraphy of the Tai World

Conținutul cărții:

În ultimele patru decenii, un corp impresionant de manuscrise și materiale epigrafice din Thailanda, Laos și zonele adiacente vorbitoare de Tai a fost cercetat, documentat și digitalizat.

Interesul cercetătorilor pentru acest material nu s-a limitat la studii filologice și istorice ale textelor conținute în manuscrise și inscripții, ci s-a extins la aspectele sale materiale, care cuprind manuscrise scrise pe foi de palmier, diverse forme de hârtie, pânză, bambus și alte materiale organice, precum și inscripții pe piatră, metal și lemn. În Manuscript Cultures and Epigraphy of the Tai World, Volker Grabowsky încearcă să exploreze producția, utilizarea și transmiterea manuscriselor atât ca recipiente ale cunoștințelor tradiționale, cât și ca obiecte utilizate în viața de zi cu zi, ritualuri și ceremonii.

Un accent deosebit este pus pe relația dintre manuscrise și inscripții, deoarece ambele s-au influențat reciproc într-o măsură deloc neglijabilă. Printr-o privire cuprinzătoare asupra dezvoltării cronologice și sincrone a literaturii în limba tai, cititorii vor afla importanța socială a acestor producții literare.