Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea „Cum să citim Coranul” de Carl Ernst oferă o perspectivă nouă, literar-istorică asupra Coranului, făcându-l accesibil nespecialiștilor și studenților. Ea pune accentul pe înțelegerea textului în context și oferă instrumente pentru un angajament semnificativ față de Coran. Recenziile pozitive subliniază claritatea, profunzimea sa științifică și respectul pentru tradiția islamică, în timp ce unele critici semnalează lipsa resurselor audio promise.
Avantaje:⬤ Oferă o abordare proaspătă și accesibilă a Coranului.
⬤ Combină analiza literară și istorică.
⬤ Interesant pentru nespecialiști.
⬤ Oferă instrumente pentru o înțelegere mai profundă, cum ar fi genul, structura și contextul istoric.
⬤ Foarte respectat de cercetători și studenți deopotrivă.
⬤ Încurajează explorarea independentă a textului.
Dezavantaje:⬤ Unii utilizatori au raportat că înregistrările audio promise nu erau disponibile.
⬤ Nu se adresează cititorilor care caută asistență devoțională.
(pe baza a 14 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
How to Read the Qur'an - A New Guide, with Select Translations
Conținutul cărții:
Cu noi traduceri a 725 de versete, această introducere compactă și ghid de lectură a Coranului oferă nevorbitorilor de arabă cele mai precise traduceri disponibile, împreună cu instrumentele de care au nevoie pentru a înțelege textul.
Cartea abordează aspecte sensibile privind interpretarea textelor sacre și ajută studenții să înțeleagă punctele de vedere diferite și dezbaterile majore. O introducere explicativă substanțială rezumă aspectele istorice și literare și abordează contextul religios și politic al înțelegerii Coranului astăzi, inclusiv o apreciere a utilizărilor rituale și orale ale textului.
