Curs de lingvistică generală

Recenzii ale cititorilor

Recenzile subliniază importanța „Cursului de lingvistică generală” al lui Ferdinand de Saussure ca text fundamental în lingvistica modernă și structuralism. Mulți recenzenți laudă claritatea și semnificația conceptelor sale, în timp ce unii menționează probleme legate de anumite traduceri și ediții.

Cartea este considerată esențială pentru înțelegerea structuralismului și a lingvisticii moderne, prezentând perspective profunde asupra limbajului ca fenomen social. Este bine primită pentru claritatea, profunzimea și conceptele sale fundamentale. Ediția din 2011 a Columbia University Press este considerată o îmbunătățire semnificativă, incluzând studii recente și traduceri mai bune.

Anumite traduceri, în special „Open Court Classics” și cea a lui Roy Harris, au fost criticate pentru utilizarea unei terminologii mai puțin recunoscute („semnal” și „semnificație” în loc de „semnificant” și „semnificat”). Este posibil ca unele ediții să nu aibă aceeași fidelitate față de conceptele originale ale lui Saussure, ceea ce duce la posibile confuzii pentru cititorii care încearcă să se implice în structuralism.

(pe baza a 29 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Course in General Linguistics

Conținutul cărții:

Cours de linguistique generale, reconstituit din notițele studenților după moartea lui Saussure în 1913, a fondat teoria lingvistică modernă, eliberând studiul limbii de o abordare pur istorică și comparativistă.

Noua metodă a lui Saussure, cunoscută acum sub numele de structuralism, a fost aplicată de atunci în domenii atât de diverse precum arta, arhitectura, folclorul, critica literară și filosofia.