Curtea Marțială

Recenzii ale cititorilor

În general, utilizatorii apreciază „Curtea marțială” de Sven Hassel, lăudând narațiunea captivantă, personajele diverse și umorul în mijlocul realităților sumbre ale războiului. Mulți fani apreciază descrierile vii și sentimentul anti-război transmis de-a lungul narațiunii, în timp ce unii își exprimă frustrarea cu privire la structura neliniară a cărții și la problemele de traducere.

⬤ Narațiune captivantă
⬤ personaje diverse și simpatice
⬤ umor în mijlocul ororii
⬤ portret intens și pasional al războiului
⬤ descrieri grafice ale evenimentelor
⬤ dinamică memorabilă a personajelor
⬤ intrigă captivantă
⬤ mesaj puternic împotriva războiului.

⬤ Povestea neliniară poate fi derutantă
⬤ unele probleme de traducere
⬤ rătăciri ocazionale de la tema principală
⬤ nu toate povestirile sunt în ordine istorică
⬤ unii cititori o consideră mai puțin captivantă decât alte cărți din serie.

(pe baza a 41 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Court Martial

Conținutul cărții:

„M-au bătut”, șoptește ofițerul de artilerie, „Mi-au spart dinții, au trimis un curent electric prin mine. Vor să mărturisesc ceva ce nu am făcut niciodată.

' Sven Hassel și camarazii săi luptă pe frontul finlandez, înfruntând o iarnă arctică mai feroce decât orice au cunoscut vreodată. Dar, dacă supraviețuiesc, riscă să fie trimiși la închisoarea Torgau - centrul sistemului penal al lui Hitler - unde dezertorii, condamnații și oricine manifesta sentimente antinaziste sunt încarcerați și pedepsiți. Acest lucru poate însemna arestare, curte marțială și execuție.

Sau poate însemna tortură și înfometare. CURTEA MARȚIALĂ este cel mai întunecat roman al lui Sven Hassel și o perspectivă șocantă asupra cruzimii pe care regimul nazist a exercitat-o asupra propriului popor.