Cutremur de pământ Chica

Titlul original:

Earthquake Chica

Conținutul cărții:

În Los Angeles-ul zilelor noastre, Esmeralda, plină de energie și frustrată, vrea cu disperare să renunțe la slujba ei de secretară. Actul de evadare începe când Sam, un contabil timid și literar, o invită în oraș.

Pe fondul poeziei romanticilor latino-americani și spanioli și, ei bine, al ecuațiilor matematice, are loc o „căsătorie a minților” comică, care îi catapultează din viața lor de zi cu zi și într-o lecție de neuitat despre cum să iubești. „Piesa plină de spirit și ritm rapid a lui Garcia-Romero dă o nouă întorsătură situației (îndrăgostiților nepotriviți), concentrându-se pe două personaje foarte individuale și bine conturate dintr-un strat cultural particular pe care teatrul american nu l-a tratat des sau bine.” -James Reel, Tucson Weekly „Garcia-Romero are un stil de scriere care conține confortabil spiritul literar al lui Gabriel Garcia Marquez, Jorge Luis Borges și alții... Conversațiile din această piesă pentru două persoane curg înainte și înapoi în forme blânde.

Chiar și atunci când se strigă mult, cuvintele nu par niciodată zimțate sau abrupte. Ca niște boxeri, ele se împing și se resping, trecând de la ofensivă la defensivă și invers, în speranța de a găsi un avantaj.” -Chuck Graham, Tucson Citizen...”.

Vocea lui Garcia-Romero este una vibrantă, care iubește limbajul și povestirea... Există câteva imagini verbale minunate în această piesă - una dintre ele, o găleată albastră lângă un pat pentru a aduna lacrimile, este deosebit de emoționantă.

Iar Garcia-Romero are o ureche pentru dialogul ritmic.” -Kathleen Allen, Arizona Daily Star.