Cuvinte furate: Jefuirea nazistă a cărților evreiești

Recenzii ale cititorilor

Cartea lui Mark Glickman „Cuvinte furate: Jefuirea nazistă a cărților evreiești” este o relatare istorică bine documentată și captivantă care explorează distrugerea și furtul de literatură evreiască în timpul Holocaustului. Cartea subliniază importanța acestor texte în păstrarea culturii și istoriei evreiești și prezintă un amestec de relatări personale și perspective academice.

Cartea este bine scrisă și bine documentată, oferind o perspectivă unică asupra impactului Holocaustului asupra culturii evreiești. Cititorii apreciază stilul său narativ captivant și pasiunea autorului pentru subiect. Acesta dezvăluie aspecte mai puțin cunoscute ale istoriei și evidențiază povești personale legate de bibliotecile și literatura evreiască.

Unii cititori consideră că autorul pierde uneori concentrarea asupra poveștilor individuale în favoarea contextelor istorice mai largi. Câțiva și-au exprimat dorința de a avea mai multe date concrete în loc de povestiri narative, în special pentru cititorii mai puțin familiarizați cu patrimoniul evreiesc.

(pe baza a 14 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Stolen Words: The Nazi Plunder of Jewish Books

Conținutul cărții:

Cuvinte furate este o poveste epică despre cea mai mare colecție de cărți evreiești din lume - zeci de milioane de cărți pe care naziștii le-au jefuit de la familiile și instituțiile evreiești europene. Soldații și civilii naziști au golit bibliotecile comunale evreiești, au confiscat volume din colecțiile guvernamentale și au furat de la persoane, școli și sinagogi evreiești.

La începutul regimului lor, naziștii au ars unele cărți în incendii spectaculoase, dar au salvat majoritatea, ascunzând prada literară în castele, puțuri de mină abandonate și depozite din întreaga Europă. A fost cea mai mare și mai extinsă campanie de jefuire a cărților din istorie. După război, forțele aliate au descoperit aceste tezaure de cărți furate, dar s-au confruntat rapid cu o avalanșă de întrebări.

Cum puteau fi identificate cărțile? Unde ar trebui să ajungă? Cine avea autoritatea de a lua astfel de decizii? În cele din urmă, armata a încredințat cărțile unei organizații de cercetători evrei de renume, numită Jewish Cultural Reconstruction, Inc. al cărei președinte a fost aclamatul istoric Salo Baron și al cărei director pe teren a fost filosoful Hannah Arendt - cu sarcina de a stabili protocoale de restituire.

Cuvinte furate este povestea modului în care o civilizație liberă decide ce să facă cu rămășițele materiale ale unei lumi sfâșiate și cum aceste rămășițe îi conectează pe supraviețuitori cu trecutul lor. Este povestea evreilor care se luptă să înțeleagă noile realități ale lumii lor de după Holocaust și a conștientizării treptate de către societatea occidentală a magnitudinii devastării provocate de cel de-al Doilea Război Mondial.

Mai presus de toate, este povestea oamenilor - a liderilor naziști, a ideologilor și a experților Judaica; a soldaților aliați, a savanților și a ticăloșilor; și a comunităților evreiești, a bibliotecarilor și a cititorilor din întreaga lume.