Dacă aș putea picta luna în negru: Călătoria în timp de război a lui Imbi Peebo din Estonia în America

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 5 voturi.

Titlul original:

If I Could Paint the Moon Black: Imbi Peebo's Wartime Journey from Estonia to America

Conținutul cărții:

Într-o dimineață din iunie 1941, vagoanele de vite au oprit în gara din Vaivara, un sat din Estonia, iar armata sovietică a adunat, nu vaci, ci cetățeni, și i-a dus spre est, în Siberia. "Îi iau pe cei educați", a spus un polițist local în acea zi în care Lydia Vahter a intrat în pădure și s-a ascuns, lăsând-o pe Imbi, în vârstă de nouă ani, și pe bunica ei să fugă la ferma familiei din nord.

Oare Imbi își va mai vedea vreodată mama? Sau o vor găsi soldații sovietici în pădure?

Aceasta este povestea lui Imbi și a membrilor familiei sale care s-au luptat să supraviețuiască unei perioade brutale din istoria țării lor. Este o dovadă a rezilienței unei tinere căreia tatăl i-a spus la vârsta de cinci ani: "Tu ești șefa, Imbi. Ai grijă de mama ta.".

Estonia a fost ocupată mai întâi de sovietici, apoi de germani. Apoi sovieticii au recucerit țara în 1945 și au menținut controlul în următorii 50 de ani.

De-a lungul acestei convulsii, Imbi a ținut cont de cuvintele tatălui ei și a învățat să urmărească semnalele din lumea ei sfâșiată de război. Rezultatul este această poveste... o poveste adevărată spusă autoarei de Imbi Peebo Truumees, care și-a găsit drumul spre Statele Unite după o copilărie plină de soldați, bombardamente nocturne și scăpări la limită.

Povestea ei reprezintă multe sute de mii de refugiați din țările est-europene luate la sfârșitul celui de-al Doilea Război Mondial, ale căror povești ar trebui, de asemenea, să fie spuse.