Dacă toate mările ar fi cerneală: A Memoir

Recenzii ale cititorilor

Dacă toate mările ar fi cerneală de Ilana Kurshan este o carte de memorii care împletește călătoria ei personală de recuperare și dezvoltare după divorț cu studiul intens al Talmudului timp de șapte ani. Cartea este apreciată pentru scriitura sa frumoasă și pătrunzătoare și pentru capacitatea sa de a face textele antice relevante pentru viața contemporană, în special prin prisma experienței unei femei moderne. Cititorii apreciază referințele literare, umorul și explorarea cu compasiune a unor teme serioase, deși unii își exprimă disconfortul față de anumite interpretări ale textelor talmudice și față de problemele sociale ridicate.

Memoriile sunt frumos scrise, accesibile și inspiratoare. Capacitatea lui Kurshan de a conecta înțelepciunea talmudică cu experiențele personale este lăudată, la fel ca și profunzimea cunoștințelor sale literare. Mulți cititori au găsit cartea captivantă, pătrunzătoare și o reflecție valoroasă asupra vieții și învățării. Încorporarea umorului și a poveștilor personale a rezonat bine cu publicul, făcând ideile complexe mai ușor de înțeles.

Unii cititori au considerat că anumite interpretări ale Talmudului au fost disprețuitoare sau au abordat în mod inadecvat probleme sociale complexe, în special în ceea ce privește genul și problemele palestiniene. Câțiva au găsit unele părți ale cărții mai puțin captivante în comparație cu altele sau au fost descurajați de anumite comentarii făcute de autor, ceea ce le-a afectat plăcerea de a citi întreaga poveste.

(pe baza a 123 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

If All the Seas Were Ink: A Memoir

Conținutul cărții:

*Câștigător al Premiului Sami Rohr 2018 pentru Literatură Evreiască și al Medaliei Sophie Brody 2018 pentru realizări în literatura evreiască*.

*Finalist al Natan Book Award 2018*

*Finalist la Premiul național pentru carte evreiască 2017 în domeniul studiilor despre femei*

The Wall Street Journal: „Există umor și suferință în aceste pagini... Dna Kurshan se cufundă în cerințele studiului zilnic al Talmudului și permite cuvintelor savanților antici să transforme tiparele propriei sale vieți.”.

The Jewish Standard: „Strălucitoare, frumos scrisă, sensibilă, originală.”.

The Jerusalem Post: „O carte frumoasă și inspirată. Atât cititorii religioși, cât și cei laici se vor simți extrem de mișcați de povestea personală (a lui Kurshan).”.

American Jewish World : „Atât de captivantă încât cu greu am putut să o las din mână.”.

La vârsta de douăzeci și șapte de ani, singură în Ierusalim în urma unui divorț dureros, Ilana Kurshan s-a alăturat celui mai mare club de lectură din lume, învățând daf yomi, în ebraică „pagina zilnică” din Talmud, o carte de învățături rabinice care se întinde pe aproximativ șase sute de ani. Povestea ei este o poveste despre suferință și umor, despre dragoste și pierdere, despre căsătorie și maternitate și despre cum să înveți să pui un picior în fața celuilalt întorcând pagină după pagină. Kurshan ne poartă într-un tur ghidat al Talmudului profund accesibil și personal. Pentru oamenii de carte - atât evrei, cât și neevrei - Dacă toate mările ar fi cerneală este o sărbătoare a învățării, prin literatură, cum să te îndrăgostești din nou.