Daisy și Woolf

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o explorare complexă a identităților coloniale și postcoloniale, împletind teme de feminism și complexitatea relațiilor. Cartea servește atât ca un omagiu adus Virginiei Woolf, cât și ca o critică a narațiunilor istorice care au marginalizat personaje precum Daisy din „Doamna Dalloway”. Narațiunea reflectă asupra istoriilor personale și culturale, prezentând un comentariu inteligent și modern asupra operei lui Woolf.

Romanul este frumos scris, îmbinând proza elegantă cu critica socială emoționantă. El adâncește înțelegerea narațiunilor coloniale și introduce perspective complexe ale personajelor, în special cea a lui Daisy. Forma epistolară și juxtapunerea dintre trecut și prezent sunt realizate cu pricepere, iar cartea oferă o critică atentă a figurilor literare consacrate, rămânând în același timp deschisă.

Unii cititori ar putea găsi complexitatea narațiunii și multiplele straturi dificil de parcurs. În plus, legăturile cu opera lui Woolf pot necesita o cunoaștere prealabilă a scrierilor sale, ceea ce ar putea limita accesibilitatea pentru anumite categorii de public.

(pe baza a 2 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Daisy and Woolf

Conținutul cărții:

"De aici încep. Această pagină albă mă aduce mai aproape de tine, ziua e sufocantă, curajul mi se întețește, perdelele se flutură și punkah-ul se leagănă, punkah-ul zornăie în timp ce stau la biroul meu de scris... e un sunet liniștitor".

Mina, scriitoare, își navighează locul în lume, echilibrând creativitatea, mediul academic, sexualitatea sa și așteptările ca o soție și o mamă să se abandoneze pentru alții. Pentru ea, ca pentru multe alte femei cu origini mixte, este prea ușor să fie ștearsă. Dar focul și intelectul ei refuză să cedeze. Ea descoperă "întunecata și adorabila" femeie eurasiatică Daisy Simmons, cu care Peter Walsh plănuiește să se căsătorească în "Doamna Dalloway" a Virginiei Woolf. Daisy a dispărut din paginile lui Woolf, povestea ei fiind neterminată - nu i s-a dat niciodată o voce în roman și nici o notă de subsol în toate studiile admirative despre Woolf care au urmat.

În timp ce se confruntă cu rămășițele unei alte vieți, Mina decide să scrie povestea lui Daisy. Călătorind din Australia în Anglia, India și China, lucrând ca freelancer și făcând cercetări, Mina trebuie să treacă peste barierele culturale și rasiale, încercând din răsputeri să nu privească înapoi și să nu tresară la costul personal. La fel ca Woolf, scrisul ei o susține și o copleșește. Dar, eliberând-o pe Daisy de destinul ei fictiv, Mina găsește încăpățânarea și puterea de a se elibera și ea.

"O meditație elegantă asupra rasei, clasei și privilegiilor... Daisy și Woolf nu numai că ne aduce poveștile unor femei curajoase și inteligente într-un mod elocvent, dar ne lasă și întrebări pentru ca noi, cititorii, să ne gândim la propria noastră traiectorie de lectură și influențe' ArtsHub

'Cahill scrie minunat... Daisy și Woolf este un roman despre recuperare. Subliniind rasismul involuntar inerent în mare parte din canonul literar clasic, acesta întărește importanța scrierii propriilor voci și pune în lumină viețile oamenilor de culoare care nu pot fi înțelese sau exprimate fără contribuția lor" The Age

"un roman postmodern impresionant și ambițios care ridică întrebări legate de rasă, clasă, feminism, imperiu, vocea postcolonială și multe altele... o lucrare fascinantă, este rar să vezi ceva de acest gen în peisajul literar australian" Readings

LAUDE PENTRU MICHELLE CAHILL:

"Dexteritatea și grația sa lingvistică îi maschează scopul, până când dezvăluie o imagine șocantă a prețului pe care arta îl poate cere" - HILARY MANTEL

'Traversează secole, culturi și continente pentru a explora cu abilitate modul în care rasa, genul și clasa au puterea de a modela o narațiune' - MAXINE BENEBA CLARKE

'Un roman neînfricat despre imperiu și costurile sale mereu repetate. Există ecouri ale lui Michael Ondaatje în proza luxuriantă și observatoare a acestui roman. Aceasta este ficțiunea cea mai umană și umană" - BEEJAY SILCOX

"În proză luminoasă, ea a readus la viață o lume veche. Trecutul ei de poetă este clar în descrierile evocatoare și detaliate ale Indiei coloniale. Vocea lui Daisy este perfect acordată, iar povestea ei este convingătoare" - MELANIE CHENG

"În același timp acută din punct de vedere critic și bogată din punct de vedere narativ, Daisy și Woolf ne arată că există întotdeauna noi modalități de a citi trecutul pentru a înțelege prezentul" - PATRICK FLANERY

'Michelle Cahill folosește poezia și istoria în cel mai puternic mod posibil pentru a-i scrie Virginiei Woolf și pentru a expune privirea colonială care nu a recunoscut (nu recunoaște) umanitatea deplină a celorlalți. Acest roman va fi pentru doamna Dalloway ceea ce Marea Sargaselor a fost pentru Jane Eyre ' - MEENA KANDASAMY