Evaluare:
Cartea „Dala'il Al-Khayrat” primește mari laude pentru conținutul său cuprinzător, care include textul arab, traducerea în limba engleză și transliterarea. Mulți cititori o consideră îmbogățitoare din punct de vedere spiritual și benefică pentru practica zilnică, în special în trimiterea de binecuvântări asupra Profetului Muhammad. Cu toate acestea, mai multe recenzii semnalează probleme legate de inexactități în scrierea arabă care pot afecta noii cursanți de arabă.
Avantaje:⬤ Conținut cuprinzător cu arabă, traducere în engleză și transliterare.
⬤ Îmbogățire spirituală; multora le schimbă viața.
⬤ Organizare detaliată cu secțiuni pentru facilitarea lecturii.
⬤ Recomandări înalte din partea cititorilor pentru semnificația sa.
⬤ Deosebit de util pentru cei care nu vorbesc araba.
⬤ Erori în scrierea arabă care pot deruta cursanții.
⬤ Unele neconcordanțe între arabă și transliterare.
⬤ Necesitatea unei a doua ediții pentru a corecta erorile existente.
(pe baza a 86 recenzii ale cititorilor)
Dala'il Al-Khayrat (Original Arabic, Transliteration and Translation to English)
Original arab, transliterare și traducere. Se spune că autorul lui Dala'il ul-Khayrat, Imam Muhammad al-Jazuli, a plecat într-o călătorie.
El s-a trezit că avea mare nevoie de apă pentru a face abluțiunile necesare înainte de rugăciune. A ajuns la o fântână, dar nu a putut ajunge la apa aflată mult mai jos, deoarece nu avea nici o găleată și nici o frânghie. A devenit foarte îngrijorat.
O tânără fată a văzut acest lucru și i-a venit în ajutor. Ea a scuipat în fântână, după care apa a urcat de la sine în sus.
Văzând acest miracol, el a întrebat-o pe fată: "Și cum este posibil așa ceva? " Ea a răspuns: "Am reușit să fac acest lucru datorită faptului că am invocat binecuvântări excesive asupra Profetului Mohammed, asupra căruia Allah să fie binecuvântat și să aibă pace. " După ce a văzut astfel beneficiul invocării binecuvântărilor asupra Profetului, Imam Jazuli a decis să scrie Dala'il ul-Khayrat.
În ea, el a compilat litanii care invocă pacea și binecuvântările asupra Profetului. Este de departe cea mai populară și universal aclamată colecție de rugăciuni asupra Profetului, folosită în întreaga lume musulmană și recitată individual și în grup, în case și în moschei, în tăcere și cu voce tare.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)