Dansul trandafirului și al privighetorii

Recenzii ale cititorilor

Memoriile lui Nesta Ramazani sunt o călătorie personală iluminatoare, care împletește experiențele ei de viață cu contextul istoric bogat al societății iraniene din anii 1940 și 1950. Cartea prezintă un amestec de umor, emoție și reflecții pătrunzătoare care implică și luminează cititorul.

⬤ Memorii bine scrise care combină povestirea personală cu contextul istoric
⬤ emoționantă, amuzantă și lămuritoare
⬤ oferă informații valoroase despre viața iraniană
⬤ foarte recomandată celor interesați de memorii, Iran, studii despre femei și scris bine.

Niciuna menționată în recenzii.

(pe baza a 2 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Dance of the Rose and the Nightingale

Conținutul cărții:

Aceasta este autobiografia extraordinară a unei tinere care a crescut în Iran. Fiică a unei mame creștine engleze și a unui tată zoroastrian iranian, Nesta Ramazani schițează povestea vieții sale personale pe fundalul unei societăți marcate de fuziunea culturilor iraniană, islamică și occidentală și de eforturile unui stat autoritar de a impune modernizarea unei societăți tradiționale.

În cadrul acestei tapiserii multiculturale a vieții personale, culturale și naționale, autoarea descrie cum a ajuns să iubească muzica, poezia și dansul persan și occidental. Dar transpunerea acestei iubiri în practică părea o sarcină insurmontabilă până când o femeie americană a fost pioniera înființării primei trupe de balet iraniene autohtone. Ca membră a acestei trupe, autoarea a încălcat convențiile, jucând mai întâi în țara sa natală și apoi călătorind în străinătate pentru a prezenta publicului străin această frumoasă sinteză a formelor persane/occidentale.

Semnificația acestei lucrări transcende o autobiografie scrisă de o femeie iraniană - încă un tabu în societatea iraniană tradițională - este un microcosmos unic al căutării universale de astăzi pentru un dialog între civilizații. Povestea lui Ramazani va fi pe placul nu numai al studenților din Iran, Orientul Mijlociu și studiile despre femei, ci și al cititorilor generali.