Daredevils of the Atlantic Ocean: Traversări neobișnuite în nave improbabile

Titlul original:

Daredevils of the Atlantic Ocean: Unusual Crossings in Unlikely Vessels

Conținutul cărții:

„Temerarii Oceanului Atlantic” relatează isprăvile unei rase relativ noi de aventurieri și căutători de noroc care uneori reușesc, alteori eșuează în încercarea de a traversa Oceanul Atlantic cu tot felul de ambarcațiuni și dispozitive improbabile, inclusiv câțiva care au încercat chiar să traverseze înot. Unele au fost propulsate de motoare, altele de vele, curenți sau pur și simplu de forța umană brută și rezistența atletică. Multe au fost încercări ciudate pe care numai un nebun le-ar fi putut concepe. Acestea sunt poveștile lor.

Oceanul Atlantic separă două continente mari, iar oamenii (și de obicei a fost vorba de specia masculină) au căutat întotdeauna noi modalități de a traversa „iazul” - și nu toți în bărci. Această carte este despre acești oameni: unii înțelepți și chibzuiți, alții nesăbuiți și sincer nebuni; unii bine pregătiți, alții impetuoși și dezorganizați; unii pricepuți și pricepuți care au înțeles riscurile, în timp ce alții au fost impulsivi, lipsiți de experiență și impulsivi; unele călătorii au fost planificate cu atenție, în timp ce altele par să fi fost puse la cale doar dintr-un capriciu. În lumea navigației transatlantice, ca și în viață, este nevoie de tot felul...

Cu toate acestea, toți acești aventurieri au în comun faptul că s-au lansat într-o călătorie de provocare și descoperire personală, în timpul căreia și-au pus viața în pericol. Doar din acest motiv, ar trebui să ne scoatem pălăria (de navigatori) în fața lor.