De ce cimpanzeii nu pot învăța limbi străine și doar oamenii pot

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 10 voturi.

Titlul original:

Why Chimpanzees Can't Learn Language and Only Humans Can

Conținutul cărții:

În anii 1970, psihologul comportamental Herbert S. Terrace a condus un experiment remarcabil pentru a vedea dacă un cimpanzeu poate fi învățat să folosească limbajul.

O maimuță tânără, numită „Nim Chimpsky”, într-o aluzie la lingvistul ale cărui teorii Terrace le-a contestat, a fost crescută de o familie din New York și instruită în limbajul semnelor american. Inițial, Terrace a crezut că Nim putea să creeze propoziții, dar ulterior a descoperit că profesorii lui Nim îi indicau din greșeală semnele. Terrace a concluzionat că proiectul Nim a eșuat - nu pentru că Nim nu putea crea propoziții, ci pentru că nu putea învăța nici măcar cuvinte.

Limbajul este o calitate exclusiv umană, iar încercarea de a o găsi la animale este cel mult o iluzie. Eșecul proiectului Nim a însemnat că nu am fost mai aproape de a înțelege de unde vine limbajul. În această carte, Terrace revizitează Proiectul Nim pentru a oferi o viziune nouă asupra originilor limbajului uman.

Spre deosebire de Noam Chomsky și de criticii săi, Terrace susține că cuvintele, la fel ca și gramatica, sunt pietrele de temelie ale limbajului. Pornind de la evoluția umană și de la psihologia dezvoltării, Terrace arată că interacțiunea nonverbală stă la baza dobândirii limbajului de către sugari, conducând la primele cuvinte ale copilului. Plasând cuvintele și conversația înaintea gramaticii, putem, pentru prima dată, să explicăm baza evolutivă a limbajului.

Terrace susține că această teorie explică incapacitatea lui Nim de a dobândi cuvinte și, mai general, diferențele dintre comunicarea umană și cea animală. Cartea Why Chimpanzees Can't Learn Language and Only Humans Can (De ce cimpanzeii nu pot învăța limbajul și numai oamenii pot) este o prezentare magistrală a naturii limbajului și a ceea ce înseamnă să fii om.