De la Calcutta la Connecticut: Povestea a două culturi a unui stagiar

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o relatare atentă și amuzantă a călătoriei unui medic indian în America, subliniind diferențele culturale, legăturile familiale și provocările asimilării. Cartea oferă o perspectivă asupra experienței imigranților și celebrează curajul unor persoane precum Dr. Roy.

Narațiune captivantă, cu povești din copilărie ușor de relaționat, perspective culturale vii și teme legate de legăturile de familie. Este educativă cu privire la diferențele culturale și oferă o perspectivă răcoritoare asupra experienței imigranților. Autorul, Dr. Roy, este lăudat pentru curajul său, iar cartea este considerată o lectură obligatorie pentru cei cu origini de imigranți.

Unii cititori pot găsi provocările izolării și adaptării culturale complexe și nuanțate, ceea ce ar putea fi copleșitor pentru unii. Cartea nu se concentrează foarte mult pe teme politice, ceea ce i-ar putea dezamăgi pe cei care caută o narațiune mai încărcată politic.

(pe baza a 6 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

From Calcutta to Connecticut: An Intern's Tale of Two Cultures

Conținutul cărții:

From Calcutta to Connecticut este o carte de memorii scrisă de Dr. A.

Ghosh Roy, un distins chirurg din Boston, care a crescut în India în perioada tumultuoasă de după colonizare. Cu un ochi atent la detalii și cu mult umor, Dr. Roy povestește cu multă vioiciune despre cultura patriei sale - festivalurile colorate, mâncarea, tradițiile, luptele cu zmeie și, da, fermecătorii de șerpi - și despre cum și-a urmat visul de a deveni chirurg, în ciuda faptului că familia sa era de condiție modestă.

După ce a absolvit facultatea de medicină din Calcutta și a plecat să lucreze pentru o companie de căi ferate pentru a oferi asistență medicală angajaților săi, doctorul Roy a auzit că spitalele americane căutau medici care să vină să facă practică. A aplicat, a fost acceptat și s-a trezit într-un avion spre Connecticut.

Șocul cultural inițial avea să se transforme încet în îmbrățișare culturală, iar la sfârșitul anului avea să fie acum un om cu două culturi, cu un picior înrădăcinat în India și cu celălalt în casa sa nou adoptată. Din Calcutta în Connecticut oferă o perspectivă nouă asupra experienței imigranților, a atracției durabile a visului american și a modului în care, în cele din urmă - chiar dacă ne exprimăm în mod unic - suntem cu toții mai mult asemănători decât diferiți.