De la Cincinnati Reds la Moscow Reds: Memoriile lui Irwin Weil

Recenzii ale cititorilor

Memoriile doctorului Irwin Weil reprezintă un omagiu sincer adus vieții sale, prezentând legătura sa profundă cu literatura și cultura rusă, împreună cu anecdote și idei personale. Cititorii apreciază căldura și latura personală a povestirilor, iar mulți dintre ei au o legătură personală cu Weil.

Cartea de memorii este bine primită pentru povestirile personale și calde, pentru informațiile detaliate despre viața și familia lui Irwin Weil și pentru descrierea captivantă a pasiunii sale pentru literatura rusă. Includerea fotografiilor îi sporește atractivitatea. Cititorii apreciază stilul informal, conversațional, care o face să pară accesibilă.

Unele recenzii remarcă faptul că cărții îi lipsește rigoarea academică, deoarece nu este o lucrare academică, ci mai degrabă o carte de memorii personale. Există, de asemenea, o mențiune conform căreia ratingurile de cinci stele sunt rezervate doar capodoperelor, ceea ce implică faptul că, deși sunt plăcute, memoriile nu pot sta alături de operele literare clasice.

(pe baza a 3 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

From the Cincinnati Reds to the Moscow Reds: The Memoirs of Irwin Weil

Conținutul cărții:

"Biografia orală simpatică a lui Irv Weil este un cameo al vieții evreilor americani din Midwest în secolul al XX-lea, în care baseball-ul, teatrul, muzica, clasicii literaturii și realizările eroice ale culturii ruse apar ca ancore într-o epocă strămutată și din ce în ce mai globalizată." -- Caryl Emerson, Universitatea Princeton

Această carte reunește o viață întreagă de experiențe povestite de un membru iubit al domeniului limbilor și literaturii slave - Irwin Weil.

În timpul erei sovietice, Irwin a vizitat frecvent și a corespondat cu personalități marcante ale culturii ruse, precum Vladimir Nabokov, Korney Chukovsky și Dmitrii Șostakovici. Dragostea sa profundă pentru poporul rus și pentru cultura acestuia a atins viețile a nenumărați studenți, în special la Universitatea Northwestern, unde a predat din 1966.

Aceste povești ale unui evreu american modest din Cincinnati, Ohio, care a frecventat unii dintre cei mai proeminenți gânditori, scriitori și muzicieni din Uniunea Sovietică, sunt prezentate pentru prima dată în acest volum.