De la Cipru la Lepanto: Istoria evenimentelor care au avut loc de la începutul războiului purtat împotriva venețienilor de către Selim Otomanul

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 4 voturi.

Titlul original:

From Cyprus to Lepanto: History of the Events, Which Occurred from the Beginning of the War Brought against the Venetians by Selim the Ottoman

Conținutul cărții:

La Lepanto, în dimineața zilei de 7 octombrie 1571, două flote masive s-au înfruntat pe stâncile Curzolari, la intrarea în Golful Patras, în largul coastei de vest a Greciei. Armada Ligii Sfinte, o coaliție de nave venețiene, spaniole și papale, la care se adăugau escadrile din ducatele Toscana, Savoia, Parma și Urbino, Cavalerii Ospitalieri din Malta, Republica Genova și alți aliați creștini, s-a confruntat cu o forță navală otomană comparabilă, completată cu corsari nord-africani. Peste patru sute cincizeci de galere puternic înarmate și peste o sută cincizeci de mii de marinari, vâslași și soldați s-au înfruntat într-o luptă scurtă, dar feroce. Niciuna dintre părți nu a căutat sau nu a dat prea mult ajutor. Din punct de vedere material, al forței de muncă și al logisticii, aceasta a fost cea mai mare confruntare de nave cu vâsle din lumea premodernă. Bătălia de la Lepanto a fost punctul culminant al războiului dintre otomani și puterile creștine mediteraneene.

În corul mărturiilor oculare și al relatărilor contemporane despre bătălie și evenimentele care au condus la aceasta, Istoria evenimentelor care au avut loc de la începutul războiului dus împotriva venețienilor de către Selim Otomanul până în ziua marii și victorioasei bătălii împotriva turcilor, de Giovanni Pietro Contarini, ocupă locul de frunte. Publicată în 1572, la câteva luni după Lepanto, Istoria este prima relatare cuprinzătoare a războiului și singura care încearcă o prezentare concisă, dar completă a desfășurării acestuia și a triumfului Ligii Sfinte.

Relatarea lui Contarini a fost, de asemenea, prima care a depășit elogiul efluviu și simpla raportare faptică pentru a examina semnificația și importanța acestor evenimente. În mod semnificativ, este, de asemenea, singura relatare istorică completă a unui comentator imediat. În ciuda faptului că nu s-a ridicat la nivelul celei mai bune istoriografii umaniste contemporane, Contarini și-a îmbinat narațiunea directă cu reflecții ascuțite și consistente asupra filosofiei politice a conflictului în contextul confruntării dintre otomani și catolici în Mediterana modernă timpurie.

Kiril Petkov oferă prima traducere completă în limba engleză a Istoriei lui Contarini. Introducerea sa o plasează în contextul său istoric al diplomației internaționale și al războiului, al conflictului ideologic și al agenției individuale.

188 p., ilustrat, introducere, traducere engleză adnotată, glosar, bibliografie, index. Istorie, Studii mediteraneene