De la colector de taxe la scriitor de Evanghelii: Tradiții patristice despre evanghelistul Matei

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Tax Collector to Gospel Writer: Patristic Traditions about the Evangelist Matthew

Conținutul cărții:

Textul intitulat ""Evanghelia după Matei"" a fost scris anonim. Matei, fostul vameș disprețuit pe care Iisus l-a numit unul dintre cei doisprezece apostoli ai săi, este menționat doar de două ori în paginile sale.

Dovezile interne ale textului oferă puțin sprijin pentru tradiția de lungă durată acceptată de nenumărați creștini de-a lungul ultimelor două milenii, conform căreia apostolul Matei a fost evanghelistul care a compus-o. Acest lucru l-a determinat pe Michael J. Kok să investigheze din nou originile și dezvoltarea tradițiilor patristice despre evanghelistul Matei.

Investigația lui Kok începe prin abordarea întrebării referitoare la motivul pentru care Evanghelia după Matei nu este de acord cu Evangheliile după Marcu și Luca cu privire la identitatea persoanei pe care Isus a abordat-o atunci când stătea la o stație de taxare în apropierea satului galileean Capernaum. Deși îl numește în mod distinctiv pe Matei ca fiind colectorul de taxe din narațiune, nu îl identifică ca fiind cel responsabil pentru compunerea acesteia.

Următorul pas al lui Kok este, așadar, să stabilească de ce a apărut o tradiție la începutul secolului al II-lea d.Hr. conform căreia Matei a înregistrat oracolele despre Domnul în limba sa maternă înainte ca acestea să fie traduse în greacă. Lucrarea lui Matei a fost pusă în contrast cu schița brută a lui Marcu, care documenta cuvintele și faptele lui Iisus, bazată pe amintirile sale despre ceea ce predicase apostolul Petru.

Este posibil ca aceste tradiții despre cei doi evangheliști să fi avut puțini adepți la început, dar, în cele din urmă, ele au întrunit consensul unanim al interpreților creștini după ce, la sfârșitul secolului al II-lea, au fost atribuite titluri celor patru Evanghelii, identificându-i pe autorii lor ca Matei, Marcu, Luca și Ioan. Postularea existenței unei ediții originale a Evangheliei după Matei într-o limbă semitică a avut consecințe de mare amploare atunci când "Evanghelia după Evrei" a fost atribuită în cele din urmă tot lui Matei.