Evaluare:
Cartea lui Pierre Briant, „De la Cyrus la Alexandru: O istorie a Imperiului Persan”, este o lucrare științifică monumentală și cuprinzătoare care încearcă să rectifice narațiunea greco-centrică a istoriei persane. Scrisă inițial în franceză și tradusă ulterior în engleză, lucrarea oferă o analiză detaliată a Imperiului achemenid, integrând surse multiple, inclusiv dovezi locale care contestă prejudecățile tradiționale prezente în istoriografia greacă. Cu toate acestea, lungimea și complexitatea sa pot reprezenta o provocare pentru cititorii ocazionali.
Avantaje:⬤ Tratarea cuprinzătoare și amănunțită a Persiei achemenide.
⬤ Echilibrează sursele grecești cu alte dovezi istorice, prezentând o imagine mai precisă a istoriei persane.
⬤ Studiu de înaltă calitate realizat de un istoric de frunte în domeniu.
⬤ Bibliografie excelentă și note de cercetare incluse.
⬤ O resursă vitală pentru studenți și entuziaști ai istoriei antice.
⬤ Foarte lungă și densă, ceea ce poate fi intimidant pentru cititorii ocazionali.
⬤ Nu acoperă în detaliu anumite subiecte, cum ar fi zoroastrianismul și aspectele militare.
⬤ A primit plângeri cu privire la calitatea exemplarelor fizice și probleme de ambalare, sugerând o lipsă de grijă în distribuție.
(pe baza a 17 recenzii ale cititorilor)
From Cyrus to Alexander: A History of the Persian Empire
În jurul anului 550 î.Hr. poporul persan - care până atunci era practic necunoscut în analele istoriei - a ieșit din baza sa din sudul Iranului (Fars) și s-a angajat într-o aventură monumentală care, sub conducerea lui Cyrus cel Mare și a succesorilor săi, a culminat cu crearea unui imperiu imens care se întindea din Asia centrală până în Egiptul Superior, de la Indus până la Dunăre. Imperiul persan (sau achemenid, după numele dinastiei domnitoare) a asimilat o diversitate uimitoare de teritorii, popoare, limbi și culturi. Această cucerire a ținuturilor din Orientul Apropiat a modificat complet istoria lumii: pentru prima dată, un stat monolitic la fel de vast ca viitorul Imperiu Roman a apărut, s-a extins și s-a maturizat în decursul a peste două secole (530-330) și a rezistat până la moartea lui Alexandru cel Mare (323), care, din perspectivă geopolitică, a fost "ultimul dintre ahemenizi". Chiar și astăzi, rămășițele Imperiului - terasele, palatele, reliefurile, picturile și cărămizile emailate din Pasargadae, Persepolis și Susa.
Mormintele regale impresionante de la Naqsh-i Rustam.
Statuia monumentală a lui Darius cel Mare - servește pentru a reaminti vizitatorilor de puterea și luxul fără precedent al marilor regi și al curtenilor lor loiali (cei "credincioși").
Deși mult timp eclipsată și umbrită de prestigiul impunător al "Orientului antic" și al "Greciei eterne", istoria ahemenidă a apărut într-o lumină proaspătă în ultimele două decenii. Eliberată de zdrențele "decadenței orientale" și ale "stagnării asiatice", cercetarea a beneficiat, de asemenea, de un număr în continuă creștere de descoperiri care au furnizat noi dovezi importante - inclusiv texte, precum și artefacte arheologice, numismatice și iconografice.
Dovezile pe care această carte le adună sunt voluminoase și diverse: citările de documente antice și de dovezi arheologice permit cititorului să îl urmărească pe autor în rolul său de istoric care, în spațiu și timp, încearcă să înțeleagă cum a apărut, s-a dezvoltat și a dispărut un astfel de imperiu. Deși ferm ancorate în dovezi, discuțiile autorului nu evită întrebările persistente și abordează în mod regulat interpretări divergente și ipoteze alternative. Această carte este fără precedent sau echivalent și oferă, de asemenea, o bibliografie exhaustivă și indici minuțioși.
Publicarea în limba franceză a acestei lucrări magistrale în 1996 a fost aclamată în ziare și reviste literare. Acum Histoire de l'Empire Perse: De Cyrus a Alexandre este tradusă în întregime într-o ediție revizuită, autorul însuși revizuind traducerea, corectând ediția originală și adăugând noi documente.
Pierre Briant, Chaire Histoire et civilisation du monde ach menide et de l'empire d'Alexandre, Coll ge de France, este specialist în istoria Orientului Apropiat în epoca Imperiului Persan și a cuceririlor lui Alexandru. Este autorul a numeroase cărți.
Peter T. Daniels, traducătorul, este un cercetător, editor și traducător independent care a studiat la Universitatea Cornell și la Universitatea din Chicago. Trăiește și lucrează în New York City.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)