De la imigrant la inventator

Recenzii ale cititorilor

Cartea primește laude pentru conținutul său inspirat, valoarea educațională și munca asiduă a autorului în învățarea limbii engleze. Cu toate acestea, există probleme notabile în ceea ce privește lizibilitatea sa din cauza erorilor de tipărire și a greșelilor de ortografie.

Poveste inspirată, informativă din punct de vedere educațional și istoric, bine scrisă, captivantă și interesantă, evidențiază dedicarea autorului.

Probleme de imprimare cu pagini duplicate și lipsă, numeroase greșeli de ortografie care împiedică experiența de lectură, explicații științifice provocatoare.

(pe baza a 14 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

From Immigrant to Inventor

Conținutul cărții:

În timp ce stăteam pe puntea vasului care mă ducea spre universitățile din Europa și priveam nerăbdarea sa de a se îndepărta de portul aglomerat din New York, m-am gândit la ziua în care, cu nouă ani înainte, sosisem pe vasul imigranților. Mi-am spus în sinea mea: "Michael Pupin, cel mai valoros bun pe care l-ai adus în portul New York acum nouă ani a fost cunoașterea, respectul profund și admirația pentru cele mai bune tradiții ale rasei tale...

cel mai valoros bun pe care îl iei acum cu tine din portul New York este cunoașterea, respectul profund și admirația pentru cele mai bune tradiții ale țării tale adoptive." Povestea lui Michael Pupin a fost o poveste cu adevărat americană, călătoria de-a lungul vieții a unui băiat din Serbia rurală, dintr-un oraș atât de mic încât nu apărea pe nicio hartă, care a devenit unul dintre cei mai mari oameni de știință de la începutul secolului al XX-lea, schimbând viețile oamenilor din întreaga lume cu inovațiile sale tehnologice - a inventat radiografia terapeutică și a făcut comunicațiile telefonice practice și ieftine - și contribuind la inventarea lumii moderne pe care o cunoaștem astăzi. Publicată pentru prima dată în 1922, autobiografia lui Pupin a câștigat Premiul Pulitzer în 1924, dar cuvintele pătrunzătoare și incisive ale lui Pupin sunt propria lor cea mai mare recomandare. Disponibil și la Cosimo Classics: Pupin's The New Reformation.

Fizicianul și scriitorul american MICHAEL IDVORSKY PUPIN (1858-1935) s-a născut în Serbia și a emigrat în Statele Unite în adolescență. Ca profesor și cercetător la Universitatea Columbia, a inventat sonarul și a făcut descoperiri importante în domeniul fizicii razelor X și al telecomunicațiilor.