De la Macho la Mariposa: Noua ficțiune gay latino

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o colecție de povestiri scurte care explorează experiența homosexualilor latini printr-o gamă largă de emoții și teme. Ea oferă o perspectivă asupra luptelor și bucuriilor personale, îmbinând adesea elemente de comedie și tragedie.

Scrierile sunt lăudate în mod constant ca fiind frumoase și de impact, oferind o perspectivă largă asupra experienței homosexualilor latino-americani. Cititorii au subliniat profunzimea emoțională a povestirilor, care rezonează universal cu teme precum dragostea, identitatea și familia. Mulți au considerat colecția edificatoare și relatabilă, chiar și pentru cei din afara comunității latino-americane.

Unele povestiri din colecție sunt percepute ca fiind reușite sau ratate, câteva fiind descrise ca fiind bizare sau lipsite de coerență. Sunt menționate scrieri care par imature sau prea abstracte, ceea ce poate diminua plăcerea generală pentru anumiți cititori.

(pe baza a 8 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

From Macho to Mariposa: New Gay Latino Fiction

Conținutul cărții:

Pregătiți-vă să dansați într-o discotecă din Silver Lake, să verificați papi în Orchard Beach, să treceți granița din Guatemala în Mexic în drum spre SUA, să vedeți un puro macho scăldându-se într-un râu din Puerto Rico, să faceți dragoste sub lună plină în Republica Dominicană, să suspinați la un moment de tandrețe într-o livadă de portocali din Lindsay, să vizitați o panaderia din Kansas, să vedeți o petrecere aniversară în toată regula în Juarez și să fiți seduși de un tânăr artist din South Bronx.

Acestea sunt câteva dintre poveștile din această colecție de treizeci de scriitori gay latino din Statele Unite. Există dive "nu te pune cu mine", băieți răi atrăgători și adolescenți sexy, dar și tineri puternici pentru care a fi gay nu este o întrebare și o familie căreia îi cresc aripi pe cap.

Ritmurile contagioase ale muzicii house din New York sunt alături de cumbia din Mexic, de reggaeton din Puerto Rico, de pop-ul latino din L. A. și de merengue într-un oraș de pe coasta de est.

Dar spectrul de experiențe și emoții care populează zilele noastre dă acestor povești dimensiune și latinilor gay/queer un teren comun. Poveștile sunt extrem de variate și clar conectate în această "eră a semnalelor pierdute" în care trăim.