De la postbelic la postmodern, arta în Japonia, 1945-1989: Documente primare

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă o incursiune profundă în arta japoneză postbelică, prezentând atât contextul istoric, cât și perspectivele individuale ale artiștilor. Traducerile sunt bine executate, făcând documentele originale accesibile cititorilor vorbitori de limbă engleză. Deși oferă un conținut pătrunzător și este deosebit de satisfăcătoare pentru cei familiarizați cu discursul despre artă, poate fi o provocare pentru cititorii ocazionali.

Traduceri netede și excelente din japoneză, introduceri informative pentru fiecare secțiune, perspective fascinante asupra societății și artei japoneze, acoperire bine detaliată a artei japoneze postbelice, atractivă vizual cu plăci color și alb-negru.

Dependent de limbă și uneori tehnic, provocator pentru cititorii care nu sunt familiarizați cu jargonul artei, eseuri dense care pot necesita o digestie extinsă, nu este potrivit pentru cititorii ocazionali sau diletanți.

(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

From Postwar to Postmodern, Art in Japan, 1945-1989: Primary Documents

Conținutul cărții:

De la postbelic la postmodern, arta în Japonia 1945-1989 este o resursă științifică inestimabilă pentru cititorii care doresc să exploreze fascinantul subiect al artei de avangardă în Japonia postbelică. În această antologie cuprinzătoare, o serie de documente-cheie, manifeste ale artiștilor, eseuri critice și mese rotunde sunt traduse pentru prima dată în limba engleză. Piesele acoperă o gamă largă de medii artistice - inclusiv fotografie, film, performance, arhitectură și design - și luminează diferitele lor puncte de convergență în contextul japonez.

Colecția este organizată cronologic și tematic pentru a evidenția mișcări, lucrări și fenomene artistice semnificative, cum ar fi colectivele de artiști pionieri Gutai și Hi Red Center, influentul periodic de fotografie Provoke și apariția artei video în anii 1980. Pe parcursul volumului sunt intercalate mai mult de douăzeci de texte nou comandate de cercetători contemporani. Inclusiv Bert Winther-Tamaki despre artă și ocupație și Reiko Tomii despre Yomiuri Independent Exhibition, aceste texte completează și oferă un cadru istoric pentru materialele din sursele primare. De la postbelic la postmodern, Arta în Japonia 1945-1989 oferă o privire fără precedent asupra a peste patru decenii de artă japoneză - atât așa cum s-a desfășurat, cât și așa cum este privită din perspectiva zilelor noastre.

Publicație a Muzeului de Artă Modernă.