De la Roma la Roseburg: Oma în Oregon, transformarea vieții unei femei: The Transformation of One Woman's Life

Recenzii ale cititorilor

Recenzile la cartea „De la Roma la Roseburg: Oma în Oregon' o evidențiază ca fiind o carte de memorii inspiratoare despre transformarea unei femei germane care explorează dragostea, familia și natura în America. Cititorii apreciază umorul, povestirea relatabilă și descrierile vii care îi implică emoțional, lăsând adesea o impresie de speranță.

⬤ Narațiunea captivantă și captivantă
⬤ descrierile frumoase ale naturii
⬤ explorarea plină de umor și perspicacitate a diferențelor culturale
⬤ proza naturală și fluentă
⬤ temele iubirii și transformării
⬤ oferă o perspectivă încurajatoare asupra vieții de după pandemie.

Unii cititori ar putea găsi ritmul lent; accentul este pus mai mult pe reflecția personală decât pe lecții directe de viață.

(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Rome To Roseburg: Oma In Oregon, The Transformation of One Woman's Life

Conținutul cărții:

Născută în Bavaria în 1938, Hilde Baughman își amintește nopțile de teamă petrecute într-un adăpost antiaerian în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. Ca adolescentă pe timp de pace, a vizitat orașe din întreaga Europă: Bruxelles, Amsterdam, Geneva, Viena, Paris, Roma.

În 1961, căsătorită cu un american, s-a aflat la San Francisco, unde a devenit model la prezentări de modă de seară. Când familia s-a mutat în sudul Oregonului, în 1966, a început o transformare remarcabilă. O femeie europeană încântătoare, obișnuită cu o viață prescrisă și urbană, a învățat să iubească viața sălbatică și țara neîmblânzită.

A pescuit cu musca pentru a pescui vara capra de oțel, a vânat prepelițele de munte în ținuturile accidentate din Oregon, a mers cu rucsacul în spate, a făcut schi fond și a mers cu bicicleta de munte. Pentru că s-a antrenat și a alergat la maraton, a fost suficient de în formă pentru a depăși un incendiu de vegetație din nordul Californiei.

În ultimii ani, a câștigat două lupte cu cancerul. După cum bine spunea John Muir, natura a devenit manifestarea lui Dumnezeu.