De la un războinic la altul

Titlul original:

One Warrior to Another

Conținutul cărții:

Nu toate victimele luptelor din Vietnam s-au întors acasă într-un sac pentru cadavre. Fratele meu s-a întors acasă într-un avion de linie. Cu toate acestea, o victimă.

După ce a terminat facultatea și și-a găsit slujba ideală, realitatea l-a lovit cu pumnul în piept când era concentrat în altă parte. "Scrisoarea". Să se prezinte la un control fizic și la încorporare. Fratele meu mai mare a fost brusc la câteva săptămâni distanță de a fi plecat la incertitudine. Instruire de bază, școală tehnică, apoi s-a îmbarcat într-o cursă spre Asia de Sud-Est. În aparență, Thailanda, dar noi știam mai bine.

Detașat în cadrul Mobile Riverine Force, o forță agilă și curajoasă, Richard și-a început misiunea ca mecanic. Apoi, pe măsură ce personalul dispărea, el a preluat diferite roluri, culminând cu cel de căpitan de navă.

După terminarea misiunii, întoarcerea acasă era aproape, dar nu chiar. Vietnamul era în spatele lui, dar nu chiar. Fiecare zi era o luptă și fiecare noapte aducea un somn tulbure. Richard credea că este singur cu aceste lucruri, dar nu prea.

Publicată abia după moartea sa, această mică carte nu seamănă cu nicio alta. Brutal de personală, tulburător de grafică uneori, cititorul va fi schimbat. Această poveste este modul fratelui meu de a spune tuturor veteranilor: "Frate, nu ești singur.".