De la Yan'an la lume: Originea și dezvoltarea politicii externe comuniste chineze

Titlul original:

From Yan'an to the World: The Origin and Development of Chinese Communist Foreign Policy

Conținutul cărții:

Acest studiu de referință realizat de un important cercetător chinez al relațiilor internaționale avansează semnificativ în înțelegerea noastră asupra originilor politicii externe comuniste chineze. Bazându-se pe o multitudine de surse de arhivă, memorii și documente oficiale chineze inaccesibile anterior, profesorul Niu trasează evoluția politicii externe a PCC în perioada care a precedat victoria revoluționară din 1949. În linii mari, el interpretează evoluția ca pe un proces de învățare în care conducerea PCC, inclusiv președintele Mao Zedong, a dobândit treptat cunoștințe și experiență despre lume prin intensificarea interacțiunii cu Statele Unite, Marea Britanie, URSS și alte țări care erau implicate în afacerile interne și internaționale ale Chinei. Fără a-și abandona angajamentul față de marxism-leninism sau deferența față de rolul conducător al Uniunii Sovietice în mișcarea comunistă internațională, Mao Zedong și asociații săi au ajuns să înțeleagă că interesele Chinei și interesele PCC în special nu erau întotdeauna congruente cu cele ale conducerii sovietice. Din anii 1930 până la cucerirea puterii în 1949, mai întâi supraviețuirea și apoi căutarea victoriei la nivel național au definit interesele fundamentale ale PCC.

Doctrinele marxist-leniniste rigide care au fundamentat inițial viziunea asupra lumii a liderilor PCC au cedat în timp în fața realismului, iar Mao Zedong a devenit un jucător abil și eficient pe scena politicii mondiale în cursul ascensiunii la putere a PCC.

Analiza lui Niu Jun asupra acestui proces este bine informată, subtilă și convingătoare. El prezintă întorsăturile și virajele complicate din evoluția politicii externe a PCC, detaliază conflictele din interiorul partidului și discută tensiunile dintre conducerea Yan'an și Moscova. El revizitează o perioadă critică în evoluția relațiilor sino-americane, când ar fi putut exista o oportunitate de a evita confruntarea războiului rece care a dus la un război sino-american în Coreea în 1950. Publicată în limba chineză în 1992 și recunoscută în China ca o contribuție istorică majoră, cartea lui Niu Jun este acum disponibilă pentru prima dată în traducere în limba engleză.