Evaluare:
Ediția adnotată a lucrării De Rerum Natura a lui Lucretius este foarte apreciată de studenții avansați de latină, oferind un text complet cu adnotări extinse și o introducere utilă. Cu toate acestea, este important să rețineți că textul este prezentat numai în latină, cu comentarii în limba engleză, ceea ce poate fi o provocare pentru cei care nu stăpânesc limba latină.
Avantaje:Include textul complet al lui Lucretius cu adnotări utile care acoperă gramatica, contextul și aluziile literare. Introducerea este clară și informativă, ceea ce o face potrivită atât pentru primii cititori, cât și pentru cei care revin. Formatul cu adnotări extinse îmbunătățește lizibilitatea.
Dezavantaje:⬤ Descriere înșelătoare a produsului pe Amazon care sugerează o traducere latină-engleză
⬤ cartea conține doar text latin și adnotări în engleză. Nu este potrivită pentru cititorii ocazionali
⬤ este necesară cunoașterea limbii latine pentru a se angaja pe deplin cu textul.
(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)
De Rerum Natura: The Latin Text of Lucretius
Titus Lucretius Carus (cca 99-55 î.Hr.) este cunoscut în primul rând ca autorul roman al lungului poem didactic De Rerum Natura (Despre natura lucrurilor).
În acest poem, el și-a propus să explice universul, îmbrățișând și respingând ideile filosofilor greci. Acest text latin conține o introducere la viața și opera lui Lucrețiu.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)