De Umbris Idearum: Despre umbrele ideilor

Recenzii ale cititorilor

Recenzile evidențiază un amestec de admirație și critică pentru carte, concentrându-se în special pe conținutul acesteia despre metodele mnemotehnice ale lui Giordano Bruno și complexitatea ideilor sale filosofice. În timp ce mulți recenzenți apreciază explorarea tehnicilor de memorie și contextul istoric oferit, există preocupări semnificative cu privire la calitatea traducerii, pe care mai mulți utilizatori au considerat-o slabă și dificil de navigat.

Cartea este lăudată pentru explorarea pătrunzătoare a tehnicilor de memorie atribuite lui Giordano Bruno, celebrarea cunoașterii și ideile filosofice complexe prezentate. Mulți recenzenți au găsit-o stimulantă din punct de vedere intelectual și valoroasă pentru cei interesați de filosofia medievală, arta memoriei și semnificația istorică a operei lui Bruno. Traducerea clară a fost, de asemenea, lăudată de unii, făcând ideile accesibile unui public mai larg.

Principala critică se învârte în jurul calității submediocre a traducerii, mai mulți recenzenți descriind-o ca fiind inacceptabilă, incomodă și greu de citit. Unii au considerat că formatarea și editarea cărții sunt deficitare, ceea ce diminuează calitatea sa generală. În plus, conținutul a fost considerat prea complex sau ezoteric pentru unii cititori și au existat comentarii cu privire la faptul că nu este o lectură ușoară sau accesibilă pentru toată lumea.

(pe baza a 29 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

De Umbris Idearum: On the Shadows of Ideas

Conținutul cărții:

Ediție în limba engleză.

Pentru a memora ceva, distribuiți imagini imaginare vii, emoționante, în jurul unei bucăți de arhitectură familiară. Aceasta este metoda loci, sau metoda palatului memoriei, dezvoltată pentru prima dată în antichitatea clasică.

Giordano Bruno a perfecționat această artă la sfârșitul secolului al XVI-lea. El a publicat o serie de cărți pe această temă, începând cu De Umbris Idearum (Despre umbrele ideilor). Munca și viața sa îl vor duce prin centrele majore ale Europei Renașterii, la patronajul regilor și nobililor, la disprețul și invidia academicienilor și, în cele din urmă, la întemnițarea și execuția sa în mâinile Inchiziției romane în 1600.

Lucrările lui Bruno au fost retipărite periodic de la moartea sa. Ediția actuală este prima traducere completă în limba engleză care a fost publicată.