De unde vine apa?

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 4 voturi.

Titlul original:

Where Does the Water Come From?

Conținutul cărții:

De la autorul renumit Aminjon Shookuhi, vine povestea a doi băieți care locuiesc în micul sat Laklakon. Este iulie, cea mai caldă lună din an în Tadjikistan, țara în care se află satul lor, iar Asad și prietenul său Samad așteaptă ca apa să umple canalul din fața casei lor, așa cum se întâmplă în fiecare zi. Chiar ieri, apa curgea liber, limpede și rece, invitându-i să se stropească și să se joace sub soarele după-amiezii cu câinele lui Asad, Kalta. Dar ei nu pot înțelege de ce canalul este acum uscat și tot ce știu este că le este foarte cald și sunt nerăbdători.

Nevrând să aștepte apa, băieții decid să urmeze canalul până la capătul său și să o elibereze ei înșiși. Dar această sarcină nu este atât de ușoară pe cât ar putea crede, iar căutarea lor pentru a găsi sursa apei îi duce să exploreze multe sate învecinate, câmpuri și livezi. Pe măsură ce își croiesc drum dintr-un loc în altul, ei întâlnesc o varietate de oameni care îi ghidează în călătoria lor și, în acest proces, băieții învață o mulțime de lecții, cum ar fi ce fel de fructe și legume cresc în regiunea lor, cum să distragă atenția unui taur care este pe cale să atace și de ce nu ar trebui să încerce niciodată să escaladeze un nuc în speranța de a vedea un cuib de pui de păsări.

Plină de ilustrații fermecătoare și pline de culoare, precum și de cântece și poezii populare Tajiki, această carte minunată este prima parte a unei trilogii și se desfășoară în satul natal al autoarei. Nu numai că abordează curiozitatea inerentă a copiilor și dorința de a-și explora lumea, dar prin această narațiune fascinantă și încântătoare, povestea îi învață pe copii despre mediu și echilibrul său delicat.

Aminjon Khodjibaev, mai cunoscut sub pseudonimul Aminjon Shookuhi, a fost unul dintre cei mai importanți scriitori din Tadjikistan. Debutând la începutul anilor 1940, a fost cunoscut mai ales ca poet, dar și-a găsit faima și ca romancier și dramaturg. Operele sale vaste includ mai multe colecții de poezii pentru copii, precum și o trilogie de cărți pentru copii cunoscută după titlul primei cărți De unde vine apa? După moartea sa, a fost numit "Scriitorul național al Tadjikistanului", iar o statuie a sa se află în curtea școlii unde a studiat în copilărie.