Deasupra sării

Recenzii ale cititorilor

Above the Salt este un roman istoric captivant, centrat pe o poveste de dragoste împletită cu teme legate de imigrație, credință și supraviețuire într-o perioadă tulbure din istoria Americii. Având ca fundal imigranții portughezi care se confruntă cu persecuția religioasă, narațiunea este bogată în detalii și emoție, prezentând rezistența și complexitatea personajelor sale în mijlocul tulburărilor sociale.

Romanul este frumos scris, cu o proză lirică și imagini vii care atrag cititorii. Acesta oferă o descriere bine documentată a unor aspecte mai puțin cunoscute ale istoriei, în special imigrația portugheză în America. Cititorii au apreciat profunzimea dezvoltării personajelor și rezonanța emoțională a poveștii de dragoste. Mulți au considerat că narațiunea este magistrală, cu teme complexe care sunt deopotrivă relatabile și semnificative.

Unii cititori au considerat că cartea a fost prea lungă, cu părți ale narațiunii care ar fi putut fi scurtate. Au existat critici la adresa stilului autorului, deoarece unii l-au găsit confuz sau inconsistent între proză și elemente poetice. Câțiva recenzenți și-au exprimat dezamăgirea cu privire la previzibilitatea finalului și la ritmul anumitor secțiuni.

(pe baza a 23 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Above the Salt

Conținutul cărții:

O poveste de dragoste irezistibilă care urmărește doi refugiați portughezi care fug de violența religioasă și își reaprind idila în America Războiului Civil.

"Lucrarea lui Vaz este superbă la toate nivelurile - propoziții care cântă și intrigi care te trag înăuntru. Ea este un lucru real, o comoară americană." --Tayari Jones, autoarea bestsellerului New York Times An American Marriage

John Alves, fiul unui celebru martir prezbiterian de pe insula portugheză Madeira, își petrece copilăria în închisoare și în sărăcie. Când o întâlnește pe Mary Freitas - deși fiica adoptivă a unui maestru botanist, adevărata ei descendență este subiectul unor zvonuri periculoase - o scânteie stârnește o legătură de durată. Dar, în curând, familiile lor trebuie să facă față valului sângeros al războiului dintre catolici și protestanți. Fugind doar cu ce pot căra, John și Mary sunt despărțiți și ajung în momente și locuri diferite într-un Illinois în plină dezvoltare și schimbare la mijlocul secolului al XIX-lea.

Ani mai târziu, John se acomodează cu viața sa de educator la școala pentru surzi din Jacksonville, renumită la nivel național, iar Mary este grădinar în Springfield pentru chipeșul și bogatul Edward Moore. După ce John și Mary reiau legătura, casa politicianului în ascensiune Abraham Lincoln oferă un cadru ideal pentru curtarea lor. Dar conflictul se profilează la orizont, iar John este divizat. Ar trebui să se înroleze în armata Uniunii pentru a-și dovedi loialitatea față de noua sa țară, sau ar trebui să rămână să lupte pentru șansa de a-și face o viață alături de cea pe care o iubește?

Iar Mary ar trebui să accepte cererea în căsătorie a lui Edward, deoarece acesta este partenerul ei în afacerea de vânzare a fructelor miraculoase pe care le-a transportat din Madeira, sau ar trebui să-și aleagă pasiunea pentru John? Geloziile și trădările sociale se adaugă obstacolelor dezlănțuite de Războiul Civil.

Într-o proză emoționantă și lirică, cartea Above the Salt a lui Katherine Vaz este un tribut captivant și frumos adus puterii dragostei adevărate și sacrificiilor pe care le facem pentru a o valorifica.