Decimus Laberius: Fragmente

Titlul original:

Decimus Laberius: The Fragments

Conținutul cărții:

Acesta este un text critic, revizuit recent, al fragmentelor atribuite cavalerului și mimografului roman Decimus Laberius, un contemporan spiritual și crud satiric al lui Cicero și Caesar.

Laberius este probabil cel mai celebru dramaturg comic al Republicii târzii, iar fragmentele de piese care îi sunt atribuite cuprind majoritatea covârșitoare a dovezilor existente pentru ceea ce numim în mod convențional „mima literară romană”. Volumul include, de asemenea, o analiză a caracteristicilor și dezvoltării mimei romane, atât ca gen literar, cât și ca tip de divertisment teatral popular, precum și o reevaluare a locului operei lui Laberius în contextul său istoric și literar.

Aceasta este prima traducere în limba engleză a tuturor fragmentelor și primul comentariu detaliat în limba engleză asupra acestora din perspectivă lingvistică, metrică și (acolo unde este posibil) teatrală.