Decolonizarea urechii: Filmul documentar perturbă arhiva

Titlul original:

Decolonizing Ear: Documentary Film Disrupts the Archive

Conținutul cărții:

Înregistrarea vocilor indigenilor este una dintre cele mai cunoscute metode ale etnografiei coloniale. În A Decolonizing Ear, Olivia Landry oferă o descriere sceptică a ascultării ca fiind un act puternic mediatizat și extractiv, influențat de tehnologie și ideologie.

Revenind la primele practici etnografice de înregistrare și arhivare a vocii la începutul secolului al XX-lea, cu un accent deosebit pe paradigma germană, ea dezvăluie încurcătura ascultării în logica imperiului euro-american și modalitățile prin care filmele contemporane pot destabiliza istoria reproducerii coloniale a sunetului. Landry oferă lecturi atente ale mai multor filme documentare disparate de la sfârșitul anilor 1990 și începutul anilor 2000.

Cartea acordă atenție tehnologiei și producției de cunoștințe pentru a examina modul în care aceste filme folosesc înregistrări extrase din diferite arhive sonore coloniale și le perturbă scopurile. Bazându-se pe studii de film și documentare, studii de sunet, studii germane, studii arhivistice, studii postcoloniale și istoria mass-media, „A Decolonizing Ear” dezvoltă o metodă de ascultare decolonizantă pornind de la perspectivele oferite de filmele în sine.