Deconectări și alte fire rupte

Titlul original:

Disconnects and Other Broken Threads

Conținutul cărții:

Aceste poezii sunt o meditație asupra multitudinii de diviziuni și inechități cu care ne confruntăm, atât personal, cât și ca societate. În Disconnects and Other Broken Threads, poeta premiată Emily-Sue Sloane trage de multe dintre firele care ne despart și le împletește ușor cu imagini izbitoare pentru a inspira legături prin speranță și, uneori, umor.

------------------.

„Ca un grădinar care cultivă un bonsai, Emily-Sue Sloane ia concepte mari și sălbatice precum mortalitatea, furia neputincioasă, durerea și regretul și ni le prezintă sub forma unor mici instantanee crude ale vieții de zi cu zi.” -Rorie Kelly, cântăreață și compozitoare, Shadow Work „Sloane vede, simte și vorbește cu o onestitate care nu va accepta confortul simplist al pretențiilor.... (Ea) sugerează din nou și din nou, cu furie, regret, umor, ironie și mânie: Iată de ce este nevoie pentru a fi în viață.” -Scudder Parker, poet și autor al cărții Safe as Lightning.

„Indignată de nedreptățile sociale, ea deconstruiește alcătuirea vieții contemporane, dând o voce tunătoare celor fără voce.” -Tonia Leon, poetă și traducătoare bilingvă, autoare a cărții My Beloved Chaos.