Titlul original:
Deep Water: The Mississippi River in the Age of Mark Twain
Conținutul cărții:
Viziunile lui Mark Twain despre râul Mississippi oferă unele dintre cele mai de neșters imagini din literatura americană: Huck și Jim plutind în aval pe pluta lor, Tom Sawyer și prietenii săi devenind pirați pe insula Jackson, tânărul Sam Clemens însuși la cârma unui vapor. Prin intermediul cărților emblematice despre fluviu ale lui Twain, Mississippi a devenit un fluviu imaginat la fel de mult ca unul real. Cu toate acestea, în ciuda locului central pe care râul lui Twain îl ocupă în imaginarul național, până acum nicio lucrare nu a explorat semnificația schimbătoare a acestei conexiuni cruciale într-un singur volum.
Cartea lui Thomas Ruys Smith, Deep Water: The Mississippi River in the Age of Mark Twain este prima carte care oferă o prezentare narativă cuprinzătoare a angajamentului creativ intim și de lungă durată al lui Twain față de Mississippi. Acest studiu amplu urmărește două povești separate, dar bogat împletite ale râului, pe măsură ce America trecea de la consecințele Războiului Civil la modernitate. Studiul urmărește legătura remarcabilă a lui Twain cu Mississippi, de la primii ani petrecuți pe râu ca pilot de vapor, la cele mai semnificative declarații literare ale sale, până la reflecțiile sale finale asupra pârâului întortocheat care și-a croit drum prin viața și imaginația sa.
Pe lângă evoluția relației lui Twain cu râul, Deep Water detaliază viața culturală înfloritoare a Mississippi-ului în această perioadă - de la roustabouts la canoiști, de la cărți pentru băieți la cântece de blues - și evidențiază o colecție diversă de voci care își spun fiecare propria poveste despre râu. Smith împletește aceste perspective, punându-l pe Twain și creațiile sale în discuție cu o distribuție dinamică de personaje fluviale care au contribuit la transformarea Mississippi într-un simbol american vibrant.
Echilibrând istoria culturală evocatoare cu discuții provocatoare despre unele dintre cele mai importante și îndrăgite opere ale lui Twain, Deep Water oferă cititorilor o nouă percepție atât a Mississippi-ului, cât și a scriitorului remarcabil care și-a însușit râul.
--Andrew Levy, autor al cărții Huck Finn's America: Mark Twain and the Era That Shaped His Masterpiece.
