Deliverance - Jurnalul lui Michael Maik: În memoria comunității evreiești distruse din Sokoly, Polonia

Titlul original:

Deliverance - The Diary of Michael Maik: In Memory of the Destroyed Jewish Community of Sokoly, Poland

Conținutul cărții:

Această carte prezintă istoria în devenire, cu forțele germane și sovietice din cel de-al Doilea Război Mondial cooperând și apoi concurând în invazia și ocuparea Poloniei Sokoly. Cititorul poate înțelege etapele prin care regimul nazist transformă populația evreiască în sclavi care muncesc în sarcini menite să le frângă spiritul și trupul.

Lipsiți de hrană, îmbrăcăminte și adăpost, refugiații evrei din oraș caută refugiu printre vecinii lor, dar toate ușile le sunt închise. Doar câțiva îndrăznesc să îi ajute pe evrei. Frica este peste tot.

Astfel, mulți evrei, inclusiv Michael și Moshe Maik, fug în păduri și se ascund în buncăre subterane.

O mare parte a Jurnalului relatează povești aproape incredibile de supraviețuire în astfel de condiții, care sunt foarte greu de crezut astăzi, când atât de multe dintre nevoile noastre sunt îndeplinite cu ușurință și nu există lipsuri de hrană, lumină și aer. Dar în buncărele întunecate, umede și uneori inundate, viața nu este niciodată ușoară.

Fiecare zi este o nouă criză și fiecare pas în apropiere provoacă cutremur în inimile celor ascunși. Hoții, atât evrei, cât și neevrei, sunt o amenințare la fel de mare pentru viețile evreilor ca și soldații germani, care trag să omoare pe oricine este găsit ascuns în păduri. Viața nu este deloc normală.

Surpriza cărții este modul în care tinerii evrei din acest oraș reușesc să conceapă și să ducă la îndeplinire acte îndrăznețe de sabotaj și răzbunare pentru a lupta împotriva inamicului și a-i zădărnici planurile în orice fel pot, cu mijloace de sprijin foarte reduse și aproape fără arme. Există momente în care Moshe, singurul fiu al lui Michael, trebuie să aleagă între a-și împărți timpul pentru a-și ajuta tatăl îmbătrânit sau a se alătura prietenilor săi în raidurile împotriva germanilor și astfel, poate, să obstrucționeze planurile lor crude de a-i expulza pe evrei, de a-i trimite la moarte sigură. Nici măcar evreii morți care zac în cimitir nu sunt liberi să se odihnească în pace.

Când Moshe și prietenii săi află că germanii intenționează să dezrădăcineze și să distrugă cimitirul evreiesc, trebuie luate măsuri. Se fac planuri, dar va fi nevoie de un miracol pentru a-i opri pe germani.

Așa că Moshe și prietenii săi trebuie să facă orice ar putea funcționa, iar eșecul sau succesul ar putea avea un preț ridicat. Astăzi, odată cu recrudescența virală a antisemitismului, merită să citim Jurnalul lui Michael pentru a ne reaminti unde ar putea duce toate acestea. Nu îndrăznim să ignorăm lecțiile istoriei dezvăluite de acest martor ocular al vieții evreilor obișnuiți și a vecinilor lor gentili și modul în care bigotismul rasial și religios poate distruge nu doar oameni și orașe, ci însăși structura societății umane, care trebuie să se bazeze pe încredere și pe credința în bunătatea omului.