Evaluare:
Cartea lui Richard Watson explorează călătoria sa plină de umor și adesea frustrantă de a încerca să învețe limba franceză mai târziu în viață, navigând în același timp printre provocările culturale din Paris. Cartea oferă o introspecție profundă și o perspectivă asupra experiențelor unui străin, deși nu toți cititorii au apreciat tonul său critic față de francezi și limba lor.
Avantaje:Cartea este amuzantă și greu de lăsat din mână, plină de observații amuzante și experiențe relatabile de confuzie culturală; mulți cititori au găsit-o pătrunzătoare și plină de umor, în special cei care au putut empatiza cu dificultățile lui Watson în învățarea limbii franceze.
Dezavantaje:Unii cititori au considerat că această carte este prea critică la adresa Alianței Franceze și a culturii franceze, iar autoanaliza excesivă a lui Watson li s-a părut plictisitoare. Alții au criticat lipsa de tehnici practice de învățare a limbilor străine menționate în narațiune.
(pe baza a 6 recenzii ale cititorilor)
The Philosopher's Demise: Learning to Speak French
Richard Watson a fost invitat să prezinte o lucrare despre Rene Descartes - în franceză, o limbă pe care Watson o putea citi, dar nu o putea vorbi.
Un curs intensiv privat și lecții la Alliance Fran aise nu au făcut decât să demonstreze cât de dificil poate fi să înveți orice limbă străină, mai ales mai târziu în viață. De-a lungul cărții apar digresiuni despre contrastele dintre Franța și America, despre misterele ingineriei franceze și despre spelunkerii francezi excentrici.
Această carte este destinată tuturor celor care s-au luptat cu o altă limbă - în special cu franceza.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)