Derivate ale imaginii în mișcare

Titlul original:

Derivative of the Moving Image

Conținutul cărții:

"Jennifer Bartlett nu a creat o nouă formă de suprarealism, nici de realism magic, ci un fel de realism supranatural care lasă loc pentru vise, viziuni și îngeri, precum și pentru panoplia vieții rurale și urbane.

Aceste realități atribuie un teren minunat de texturat, imediat și inventiv din punct de vedere lingvistic la tot ceea ce scrie. Depășirea, fără tam-tam, dar cu un decor curajos, aproape sfânt, a unei tinere aventuri mult prea împovărate de tragedie și handicap este subiectul profund al acestei cărți: o viață a fost vizibil salvată, și construită, de poezie.

Se întâmpină cu încântare acest nou și strălucit talent. "--Nathaniel Tarn "Bartlett vorbește pentru și cu angoasa generației sale față de o existență în care dragostea este mai degrabă reziduu decât forță de sentiment între oameni și evenimente. Nu există mituri, rituri sau simboluri, nu există sanctuare în afara filmelor, care să permită trăirea unei extazări de separare de real.

Poemele din această colecție articulează situația cu mare onestitate. "--Fanny Howe