Descendența lui Ishtar: ambele versiuni sumeriană și akkadiană

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o colecție bine primită de traduceri și repovestiri ale miturilor care o înconjoară pe zeița Ishtar/Inanna, lăudată pentru accesibilitatea și conținutul său pătrunzător. Cu toate acestea, unii cititori își doresc mai multă analiză și informații contextuale.

Ușor de citit, conținut informativ și fascinant, traduceri excelente, resursă cuprinzătoare privind mitologia sumeriană, valoros pentru pasionații de istorie antică, valoare bună pentru preț, povestiri amuzante, include traduceri și comentarii poetice.

Lipsește o analiză aprofundată și note de traducere, nu oferă o perspectivă asupra versiunii akkadiene, unele elemente se pot simți arhaice și ar putea beneficia de comentarii suplimentare cu privire la zeiță.

(pe baza a 8 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Descent of Ishtar: both the Sumerian and Akkadian versions

Conținutul cărții:

Stăpâna cerului, zeița Ishtar, se află într-o poziție unică de supremație printre figurile de zeițe ale lumii; iar coborârea ei în lumea subterană este mitul ei distinctiv esențial.

Primatul zeiței și al iubitului ei, Dumuzi, asupra ciclului sezonier și a căsătoriei rituale, care era o ceremonie a uniunii esențiale pentru viața civilizată, nu a fost păstrat în cadrul tradiției textuale iudeo-creștine. Ca urmare, acest ciclu mitologic al zeiței restabilește metafora sexuală expresivă a fertilității agricole, care îmbină preocupările domestice ale femeii cu forțele productive esențiale ale naturii.

Împreună cu acest mit sezonier esențial sunt incluse două povești complet diferite, preocupate de valoarea militară, cucerirea eroică și asumarea puterii absolute; poveștile mesopotamiene parțial incomplete „Epopeea lui Anzu” și „Erra și Ishum”.