Descifrându-l pe Sun Tzu: Cum să citiți Arta războiului

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă o perspectivă profundă asupra Sunzi Bing Fa și a diferențelor dintre gândirea strategică chineză și cea occidentală, dar este dificil de citit și s-ar putea să nu placă tuturor. Unii cititori o consideră excepțional de lămuritoare, în timp ce alții o descriu ca fiind aridă și prea academică.

⬤ Perspective profunde asupra gândirii strategice chineze și occidentale.
⬤ Bine scrisă și o contribuție semnificativă la înțelegerea lui Sun Tzu.
⬤ Recomandată profesioniștilor din domeniul militar și celor interesați de strategie.
⬤ Oferă o perspectivă diferită față de lecturile tipice americanizate ale clasicilor.

⬤ Nu este o lectură ușoară; se simte ca un manual universitar.
⬤ Utilizează un limbaj abstract, ceea ce face dificilă înțelegerea conceptelor de către unii cititori.
⬤ Unii consideră conținutul repetitiv și lipsit de originalitate, în special în prezentarea lui Yin și Yang și a ideii de a câștiga fără a lupta.

(pe baza a 12 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Deciphering Sun Tzu: How to Read the Art of War

Conținutul cărții:

Pe măsură ce ascensiunea aparent inexorabilă a Republicii Populare Chineze către puterea economică și militară continuă, niciodată nu a fost mai acută nevoia Occidentului de a înțelege mai bine gândirea strategică chineză. În Descifrarea lui Sun Tzu, Derek Yuen încearcă să recupereze pentru cititor contururile ascunse și contextele chinezești și taoiste pierdute ale renumitului tratat al lui Sun Tzu Arta războiului, un clasic literar și fără îndoială una dintre cele mai influente cărți scrise vreodată. De asemenea, el explică semnificația sa istorică, filosofică, strategică și interculturală.

Analiza sa cuprinzătoare a lui Sun Tzu, bazată pe o lectură atentă a surselor chineze, reconstituie, de asemenea, filosofia, metodologia taoistă și viziunea asupra lumii care formează efectiv pietrele de temelie ale gândirii strategice chineze, care sunt, fără îndoială, la fel de relevante astăzi ca în orice alt moment al istoriei.

Lectura și analiza inovatoare ale lui Yuen asupra lui Sun Tzu în contextul chinez și din perspectiva acestuia reprezintă o nouă modalitate de abordare a principalelor concepte ale maestrului strategic, pe care le compară cu cele ale lui Clausewitz, Liddell-Hart și ale altor strategi occidentali.

Descifrarea lui Sun Tzu oferă o analiză iluminatoare și o contextualizare a Artei războiului într-o manieră care a fost mult timp căutată de cititorii occidentali și deschide noi mijloace de a se familiariza cu gândirea strategică chineză.