Descrierea Mării Egee și a altor insule: Copied, with Supplemental Material, by Henricus Martellus Germanus; A Fascimilie of the Manuscript at the

Titlul original:

Description of the Aegean and Other Islands: Copied, with Supplemental Material, by Henricus Martellus Germanus; A Fascimilie of the Manuscript at the

Conținutul cărții:

Una dintre comorile din colecția James Ford Bell de la Universitatea din Minnesota este copia lui Henricus Martellus Germanus a lucrării lui Cristoforo Buondelmonti Descrierea arhipelagului, a cicladelor și a celorlalte insule.

Lucrarea a fost scrisă în latină în 1420, iar copia lui Henricus datează din jurul anului 1475. Cartea originală a lui Cristoforo Buondelmonti era o descriere a insulelor grecești, ilustrată cu hărți, care începea la Corfu, apoi cobora pe coasta de vest a Greciei și ajungea în Marea Egee. În versiunea sa, Henricus a adăugat hărți și text pentru cinci noi insule. Manuscrisul este într-o formă magnifică - scrisul este o scriere umanistă clară și lizibilă, iar hărțile care însoțesc fiecare intrare sunt în culori vii.

Buondelmonti (c. 1385-c. 1430), preot și membru al unei proeminente familii florentine, a început să călătorească în Marea Egee în 1415, pornind de pe insula Creta. Plecase de acasă cu o misiune: să găsească manuscrise grecești pentru savanții umaniști din cercurile florentine, printre care Niccol Niccoli. A cumpărat două manuscrise din Creta, dar a fost captivat și de insulele pitorești și istorice ale lumii Mării Egee și a întreprins un lung tur al Cretei, mai întâi navigând în jurul ei și apoi traversând-o de la est la vest călare. S-a minunat și a plâns la ruinele antichității, a fost capturat pentru scurt timp de bandiți și a ascultat plângeri amarnice împotriva stăpânirii venețiene. Și-a scris aventurile și observațiile și i le-a trimis lui Niccol.

Dar acesta nu avea să fie sfârșitul călătoriilor sale. În următorii doisprezece ani, a străbătut mările grecești, mergând din insulă în insulă, scriind un text descriptiv despre fiecare și desenând o hartă. Prima versiune a manuscrisului a fost dedicată bogatului bibliofil, cardinalul Giordano Orsini, care era, de asemenea, interesat de hărți și a comandat o primă copie a lui Ptolemeu pentru biblioteca sa.

Evelyn Edson prezintă o ediție facsimil a întregului manuscris, cu introducere, transcriere completă, traducere în limba engleză, note, bibliografie și index.

În colaborare cu James Ford Bell Collection, Italica Press prezintă această carte în culori la 8. 5 x 11 inch, aproape dimensiunea completă a manuscrisului Bell.

290 de pagini. Copertă cartonată.