Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea a adunat recenzii pozitive, în special în rândul adolescenților tineri, pentru intriga sa captivantă și dinamica personajelor. Cititorii găsesc povestea amuzantă și revigorantă, apreciind în special răsucirea unică a genului Isekai, în care personajele schimbă corpurile fără ca cunoștințele moderne să complice povestea. În timp ce mulți apreciază dezvoltarea personajului, în special a protagonistului, unele critici notează probleme cu traducerea și îngrijorări cu privire la potențialul poveștii de a susține o serie lungă.
Avantaje:⬤ Lectură captivantă și amuzantă
⬤ se adresează tinerilor adolescenți
⬤ răsucire unică a tropoului Isekai villainess
⬤ personaje bine dezvoltate
⬤ intrigant complot
⬤ portret pozitiv al protagonistului
⬤ interacțiuni plăcute între personaje
⬤ world-building puternic.
Dezavantaje:⬤ Calitatea traducerii este dură pe alocuri
⬤ îngrijorări cu privire la longevitatea poveștii ca serie
⬤ unii cititori își exprimă lipsa de afecțiune pentru anumite personaje, în special pentru personajul principal masculin
⬤ povestea poate părea prea scurtă sau grăbită.
(pe baza a 11 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Though I Am an Inept Villainess: Tale of the Butterfly-Rat Body Swap in the Maiden Court (Light Novel) Vol. 1
Conținutul cărții:
Pregătiți-vă pentru intrigile curții în această poveste magică despre fecioarele care concurează pentru coroană - și nu ratați adaptarea manga, tot de la Seven Seas!
Într-un regat inspirat din China istorică, cinci clanuri își propun domnișoarele drept consoarte imperiale - dar numai una va fi încoronată împărăteasă. Frumoasa și fragilă Kou Reirin, așa-numitul fluture al curții imperiale, este o candidată sigură la căsătoria cu prințul moștenitor.
Dar când șobolanul de curte Shu Keigetsu o atacă în timpul strălucitorului Festival al Lanternelor, Reirin este cea care se trezește în temniță! Schimbată de agresor pentru a-i fura poziția la curte, situația lui Reirin pare cumplită... pentru toți ceilalți! Acum că are un corp nou și robust, nici măcar amenințarea cu execuția nu o poate opri!
