DESPRE ANDRE et al.

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 6 voturi.

Titlul original:

ABOUT ANDRE et al.

Conținutul cărții:

Un om, două secole, în ultima frontieră continentală a Americii. Adaptarea la o nouă limbă în primii ani de viață ai familiei prezentate în acest roman s-a dovedit a fi mai dificilă pentru adulți decât pentru copiii lor, care au beneficiat de școala formală în clasă. Similitudinea celor două culturi, canadiană franceză și americană din nordul statului Maine, a făcut ca tranziția să se desfășoare fără probleme, deoarece doar un râu le separa pe kilometri întregi, în timp ce șerpuia prin regiune.

Membrii familiilor numeroase care au migrat în mod voluntar din împrejurimile liniștite ale râului Saint-Laurent în secolul al XIX-lea s-au stabilit de o parte și de alta a râului St. John, minimizând semnificația unei frontiere între națiuni. Acest lucru a fost valabil și pentru acadeii care locuiau în provincia maritimă a Canadei și în Noua Scoție, care au fost alungați cu forța de pe pământurile și casele lor de către britanici. Pământul cu câmpii fertile și păduri virgine din regiune a fost binecuvântat cu o abundență de râuri și lacuri care au facilitat călătoriile, încurajând astfel dezvoltarea de noi așezări. (Timp de mii de ani, pe acest teritoriu au trăit Malecites, un membru pașnic al triburilor de indieni din America de Nord. Aceștia continuă să trăiască aici, dar în număr mult mai mic, în enclave izolate). Pătrunderea în zonă a oamenilor din alte țări europene, printre care mulți iezuiți, a dus la convertirea populației indigene la catolicism, promovând o armonie fragilă între diferitele grupuri etnice.

Un alt efect calmant a fost mișcarea de oameni care s-au mutat spre nord din sudul statului Maine, majoritatea protestanți, care, văzând că pădurile virgine promiteau recompense mari, și-au adus abilitățile de gestionare și mijloacele necesare pentru dezvoltarea ordonată a comunităților vibrante. Alte grupuri mai mici au contribuit, de asemenea, la creștere, dar la o scară mai mică. Astăzi, un secol mai târziu, aceleași comunități prosperă încet și frumos. Aproape fiecare gospodărie are o camionetă, ceea ce atestă faptul că băieții petrec mai mult timp cu proiectele din curte și din casă decât în dormitoarele lor. Atât de mult pentru familiile mai mici.