Despre ceasuri fracturate, oase și parbrize

Titlul original:

Of Fractured Clocks, Bones and Windshields

Conținutul cărții:

Vocea Sheelei Free - cu totul originală și autentică, ceea ce este o realizare majoră în zilele noastre - gestionează furia cu energie, umor și patos care evită capcana autocompătimirii, un patos amuzant. Frumusețea acestei noi voci este că abordează dezastrele luminându-le cu mici milostiviri.

Versurile Sheelei Free răsar și înțeapă, reverberează și calmează. Împrumutând din cultura pop, politică și rețete de familie, astfel încât "însăși aroma cerului coboară / și mă apucă de gât", luptele private ale lui Free cu identitatea și pierderea sunt încadrate și amplificate de luptele unei comunități care se luptă cu dezastre naturale și provocate de om, cu sărăcia și apatia. Iată un scriitor cu o voce și o viziune autentice, ale cărui cuvinte traversează oceanele pentru a urmări o istorie exotică, dar familiară, aterizând direct într-un peisaj arid din sudul Californiei care este pe cât de primitor, pe atât de deconcertant, un loc pe care îl putem numi cu toții acasă.

Cati Porter, editor al Poemeleon: A Journal of Poetry, și autoarea cărților Seven Floors Up și small fruit songs.

În poemul său, "And so the Stupid Critic Said", Sheela Free ne îndeamnă să "Scriem până când măduva din oasele noastre / își face loc în cuvintele noastre". Este clar că acesta este modul în care scrie Free însăși - fiecare poem din această culegere vibrează cu materia vieții în toată durerea și bucuria ei, fiecare cuvânt fiind extras chiar din centrul ființei sale. Aceste poezii sunt profund personale și politice, oneste și vizionare, toate deodată - poezii care se ridică și spun "I STILL AM" chiar și după cea mai inimaginabilă pierdere. Sheela Free ne reamintește de curajul de care avem nevoie dacă vrem să ne numim cu adevărat liberi.

Gayle Brandeis, autoare a cărților Self Storage, The Book of Dead Birds și Fruitflesh: Seeds of Inspiration for Women Who Write.

Puternică. Profundă. Incisivă. Curajoasă. Iluminant.

Shonali Bose, regizor premiat, autor al cărții Amu.