Despre dezvoltarea istorică a liturghiei

Recenzii ale cititorilor

Cartea prezintă o colecție de articole de Anton Baumstark, oferind o perspectivă originală asupra temelor liturgice. Este considerată o traducere accesibilă realizată de Fritz West, benefică atât pentru cercetători, cât și pentru cititorii profani interesați de dezvoltarea istorică a liturgiei.

Traducerea lui Fritz West este lăudată pentru lizibilitatea sa în comparație cu textul original german. Cartea oferă o abordare multidisciplinară a liturghiei, care combină perspective din diferite tradiții religioase și contexte istorice. Este foarte recomandată studenților și cercetătorilor în domeniu.

Unii pot considera că abordarea adoptată în carte este discutabilă, deoarece perspectivele autorului pot să nu se alinieze cu punctele de vedere tradiționale.

(pe baza a 2 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

On the Historical Development of the Liturgy

Conținutul cărții:

În 1921, Anton Baumstark a ținut două prelegeri despre dezvoltarea ritului roman în cadrul unei adunări la mănăstirea Maria Laach. Starețul Ildefons Herwegen s-a oferit să publice acele prelegeri, dar Baumstark a decis să scrie în schimb o carte pe această temă, care a fost publicată doi ani mai târziu sub titlul Despre dezvoltarea istorică a Liturghiei.

Aveau să treacă încă șaisprezece ani până când a produs Comparative Liturgy, pentru care este mai bine cunoscut. Împreună, cele două cărți stabilesc metodologia liturgică a lui Baumstark. Liturghia comparată prezintă metoda sa.

On the Historical Development of the Liturgy oferă modelul său. Timp de aproape un secol, cartea On the Historical Development of the Liturgy a fost apreciată de specialiștii din domeniul studiilor liturgice, atât pentru descrierea liturgiei comparative, cât și pentru descrierea modelelor pe care Baumstark le discerne în dezvoltarea liturgică.

De asemenea, semnificative sunt și ipotezele pe care Baumstark le propune și dovezile pe care le aduce în fața problemelor din istoria liturgică. În această ediție adnotată, Fritz West oferă prima traducere în limba engleză a acestei lucrări a lui Anton Baumstark.