Despre ploaie și alte lucruri

Titlul original:

Of rain and other things

Conținutul cărții:

'Colecția de debut a lui Susan Garman este o încântare. Cu o sensibilitate poetică autentică, Garman vede dincolo de obișnuit, de aparent banal, pentru a găsi - folosind cuvintele lui William Blake - „eternitatea într-un bob de nisip”.

Aceste poezii surprind în mod constant cititorul, atât prin modul în care luminează viețile pe care le trăim, cât și prin frazele surprinzătoare ale lui Garman, care dezarmează și entuziasmează. Din nou și din nou, poemele lui Garman nu merg acolo unde credem noi că ar trebui să meargă, deschizând subtil noi moduri de a vedea și de a imagina. Ochiul observator nu se preface, ci ne îndreaptă atenția către minunile simplului fapt de a exista.

Cu precizia, umilința și strălucirea sa, Despre ploaie și alte lucruri reflectă un talent semnificativ. Ar trebui să existe mai multă poezie ca aceasta.” - John Foulcher.

„Poemele din Of rain and other things de Susan Garman lasă cititorului sentimentul că s-a cufundat în ceva cu totul extraordinar. În timp ce îmbrățișează ceea ce pare a fi cotidian, poemele ei ne dezvăluie și ne invită să privim evenimentele, oamenii și „alte lucruri” printr-o lentilă profund înțeleaptă, plină de compasiune și imaginație unică.

Mary Oliver ne-a sfătuit cândva „să avem grijă să nu cunoaștem nimic din această lume prea repede sau prea ușor”, iar colecția impresionantă a lui Garman ne încurajează să reevaluăm, să prețuim și să ne minunăm cu adevărat de experiențele noastre din această lume”. - George Huitker.