Despre Uncle

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 3 voturi.

Titlul original:

About Uncle

Conținutul cărții:

O poveste ciudată despre izolare și membranele poroase dintre noi, romanul subțire al Rebeccăi Gisler redă o lume care se prăbușește cu egală aversiune, fascinație și tandrețe - pentru cititorii lui Ottessa Moshfegh și Sayaka Murata.

La o vârstă la care ar prefera să-și croiască propriul drum în lume, o tânără fără nume se vede nevoită să se mute într-un orășel de la malul mării pentru a avea grijă de unchiul ei. Acesta este un veteran de război cu handicap, cu obiceiuri îndoielnice, predispus la băutură, îmbuibare și acaparare - ca să nu mai vorbim de excursiile ocazionale în subteran, unde poate dispărea pentru câteva zile la rând. Când lumea începe să se oprească, unchiul și nepoata sa devin mai apropiați ca niciodată. Ea îi cunoaște fiecare mișcare - fiecare pauză de baie pe care o face, fiecare pastilă pe care o înghite - și se bazează din ce în ce mai mult pe acest bărbat ciudat, singura ei companie într-o lume în scădere. Dar apoi starea de sănătate a unchiului se înrăutățește: este trimis într-un spital care îngrijește pisici, câini și unchi, și orice modalitate de a înțelege această nouă realitate stranie, și locul ei în ea, se destramă.

Romanul de debut al poetei și romancierei Rebecca Gisler, plasat în contextul lumii noastre din ce în ce mai dezarticulate, îi întâmpină pe cititori într-o casă de oameni închiși, pe cât de confortabilă, pe atât de claustrofobă. Proza luminoasă și sinuoasă a lui Gisler, tradusă magistral din franceză de Jordan Stump, oferă o mărturie rară a modurilor complexe în care ne ordonăm viața, la bine și la rău, în interior și în exterior.