Recenzii ale cititorilor
În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.
Titlul original:
The Devil Cruises Pacific Coast Highway
Conținutul cărții:
De-a lungul poeziei The Devil Cruises Pacific Coast Highway, apare o distanță interesantă și captivantă, pentru că poeta insistă să nu se abandoneze gesturilor strict personale, găsind în schimb o modalitate de a ne include pe toți în drama acestor poeme. Katherine Williams se simte la fel de confortabil și de competentă în forme metrice stricte - sonetele sale englezești sunt printre cele mai bune dintre aceste poeme -, precum și într-un vers liber modulat jazzistic, care se mișcă pe pagină ca un cântec, și în poeme experimentale care provoacă poetul și cititorul să pună forma și conținutul împreună în modul cel mai intim, așa cum ar trebui să fie. Țesut în tapițeria acestor poeme este un fir luminos de ironie, care ilustrează modul în care poeta nu se ia niciodată prea în serios, și umorul care vine sub forma unei lecții dure. De-a lungul acestei culegeri există o asemenea bogăție a dicției, de parcă poeta ar fi îndrăgostită de numeroasele birouri ale limbajului și le-ar celebra în fiecare poem. Figuri de stil surprinzătoare apar și dispar cu ușurința exersată a unui maestru.
-Bruce Weigl, Song of Napalm.
Diavolul din această carte navighează pe Autostrada Coastei Pacificului, dar călătorește departe de ea în persoană și în vise. Este poetul Diavolul? Ei bine, Katherine Williams sugerează că este posibil: "am făcut surf în visele noastre până când topsy-turvy/ am șters-o în viața de adult". Poemele ei vorbesc despre nisip, cer, munți, stele, maci și valuri. Dar mai mult decât orice, ele vorbesc despre sălbăticie și căutări exotice ale libertății și bucuriei. Aceasta este o carte fascinantă, frumoasă. Citiți-o și savurați aceste rânduri memorabile: "Am fost o fată. Nu sunt o fată. Nu știu ce sunt. /Am intrat în râu. Cântecul, cartea, lumina.".
-Susan Terris, Familiar Tense.
Frumusețea acestei cărți este că nimeni altcineva decât Katherine Williams nu ar fi putut să o scrie. Imaginea sa generală este puternică: în surfing, ca și în poezie, nu e bine să joci la sigur. Această poetă încearcă tot felul de lucruri - de la limbajul străzii la știință și lirism, de la versul sălbatic la versul liber și la forme. Nimic din toate acestea nu ar conta dacă nu ar fi atât de bună la cuvinte. Unul dintre versurile mele preferate încheie "San Quintn Harbor: " "Pietrele liniștite strălucesc ca mango în soare." "Trei întrebări" este unul dintre cele mai vii poeme despre moarte pe care le-am văzut vreodată.
-Lola Haskins, Desire Lines.
