Dicționar al limbii Alabama

Recenzii ale cititorilor

Recenzile subliniază importanța și necesitatea acestui dicționar în conservarea limbii și culturii Alabama. Autorii subliniază rolul său de resursă prețioasă pentru învățarea limbii și a identității culturale, în special pentru cei care nu sunt vorbitori nativi. Dicționarul este lăudat pentru documentația sa amănunțită și pentru contribuția sa la supraviețuirea limbii.

⬤ Foarte informativ și esențial pentru conservarea limbii Alabama
⬤ util atât pentru vorbitorii nativi, cât și pentru cei non-nativi
⬤ include traduceri din Alabama în engleză și viceversa
⬤ resursă culturală semnificativă
⬤ reflectă ani de dedicare din partea autorului.

Unii utilizatori pot avea probleme cu pronunția; accesul poate fi limitat pentru cei care necesită o experiență de învățare mai interactivă.

(pe baza a 2 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Dictionary of the Alabama Language

Conținutul cărții:

Limba Alabama, membră a familiei limbilor muskogean, este vorbită astăzi de cele câteva sute de locuitori ai rezervației indiene Alabama-Coushatta din Polk County, Texas. Acest dicționar al limbii Alabama a fost început în urmă cu peste cincizeci de ani de Cora Sylestine, membră a tribului.

Ea a fost ajutată după 1980 de lingviștii Heather K. Hardy și Timothy Montler, care au finalizat lucrările la dicționar după moartea ei. Acest dicționar analitic de ultimă generație conține peste 8.000 de intrări de rădăcini, tulpini și compuși în secțiunea Alabama-engleză.

Fiecare intrare conține definiții precise, analize gramaticale complete, clasificări de acord și alte clasificări ale părților de vorbire, pronunții variante, propoziții de exemplu și referințe încrucișate extinse la intrările de rădăcini. Secțiunea Alabama-engleză este urmată de o listă completă de căutare Engleză-Alabama care funcționează ca un index complet al definițiilor din secțiunea Alabama-engleză.