Dicționar Amharic Englez, Englez Amharic: Un dicționar modern al limbii amharice

Recenzii ale cititorilor

Dicționarul a primit un amestec de reacții pozitive și negative, utilizatorii lăudând utilitatea sa pentru studenții amharici și criticând în același timp calitatea tipăririi, în special a scrierii amharice, și absența pronunției fonetice.

Dicționarul este foarte recomandat studenților amharici, fiind considerat un bun auxiliar didactic și cuprinzător în ceea ce privește conținutul. Dicționarul este deosebit de util pentru cursanții care fac tranziția la limba engleză.

Mulți recenzenți au comentat calitatea slabă a imprimării, în special în ceea ce privește scrisul amharic, descriindu-l ca fiind pătat sau greu de citit. Există, de asemenea, critici privind lipsa unui index pentru fidel și absența pronunției fonetice pentru cuvintele amharice.

(pe baza a 13 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Amharic English, English Amharic Dictionary: A Modern Dictionary of the Amharic Language

Conținutul cărții:

Dicționarele pot fi o chestiune personală; oamenii devin foarte atașați de preferatele lor. În contextul de mai sus, dicționarul lui Endale Zenawi este arhetipal; acesta este un dicționar foarte utilizat și iubit.

Prima ediție a fost scoasă de sub tipar încă din 1975. A doua ediție din 2007 a Simon Wallenberg a acestei cărți de referință neprețuite va fi cu siguranță binevenită. Editorii lui Simon Wallenberg au inclus o introducere complet nouă în limba amharică și o istorie a poporului etiopian.

Au fost adăugate note culturale împreună cu informații utile despre Etiopia contemporană.

A fost adăugată o secțiune despre religia Rastafarian. Noua ediție a fost extinsă cu peste 660 de pagini de definiții, ceea ce face ca acest dicționar să fie cel mai cuprinzător despre limba amharică.

Fideli formei, editorii Simon Wallenberg au continuat munca lui Endale Zenawi și au respectat tradiția lor de a crea unele dintre cele mai utilizate și respectate dicționare și cărți de referință din lume. Definițiile continuă să fie organizate în jurul sensurilor "de bază", adică "cel care reprezintă utilizarea cea mai literală pe care cuvântul o are în uzul amharic modern obișnuit. Dicționarul este ideal pentru persoanele care caută un răspuns rapid în timp ce se află într-o călătorie de afaceri, precum și pentru jurnaliști și scriitori, pentru care reprezintă partenerul perfect de birou.

Portabil, compact și accesibil, acest dicționar Amharic este ideal pentru școală, birou și nivelul universitar inferior Dicționarul a fost revizuit și actualizat pentru a acoperi toate cele mai recente vocabulare. Cuvintele sunt instrumente pentru viață, iar dicționarele Wallenberg le fac să lucreze pentru dumneavoastră. Aclamate de academicienii din Amharic, Dicționarele Wallenberg sunt de mulți ani lideri în lexicografia bilingvă.

Acestea s-au dovedit a fi dicționare fiabile și au fost compilate pentru un număr mare de limbi.